szublimál

Hungarian

Etymology

From German sublimieren, from Latin sublimare, sublimatum.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsublimaːl]
  • Hyphenation: szub‧li‧mál
  • Rhymes: -aːl

Verb

szublimál

  1. (transitive, physics) to sublimate (to change state from a solid to a gas without passing through the liquid state)
  2. (transitive, psychoanalysis) to sublimate (to modify the natural expression of a sexual or primitive instinct in a socially acceptable manner; to divert the energy of such an instinct into some acceptable activity)

Conjugation
conjugation of szublimál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szublimálok szublimálsz szublimál szublimálunk szublimáltok szublimálnak
Def. szublimálom szublimálod szublimálja szublimáljuk szublimáljátok szublimálják
2nd-p. o. szublimállak ―
Past Indef. szublimáltam szublimáltál szublimált szublimáltunk szublimáltatok szublimáltak
Def. szublimáltam szublimáltad szublimálta szublimáltuk szublimáltátok szublimálták
2nd-p. o. szublimáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szublimálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. szublimálék szublimálál szublimála szublimálánk szublimálátok szublimálának
Def. szublimálám szublimálád szublimálá szublimálánk szublimálátok szublimálák
2nd-p. o. szublimálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szublimál vala, szublimált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szublimálandok szublimálandasz szublimáland szublimálandunk szublimálandotok szublimálandanak
Def. szublimálandom szublimálandod szublimálandja szublimálandjuk szublimálandjátok szublimálandják
2nd-p. o. szublimálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szublimálnék szublimálnál szublimálna szublimálnánk szublimálnátok szublimálnának
Def. szublimálnám szublimálnád szublimálná szublimálnánk
(or szublimálnók)		 szublimálnátok szublimálnák
2nd-p. o. szublimálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szublimált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szublimáljak szublimálj or
szublimáljál		 szublimáljon szublimáljunk szublimáljatok szublimáljanak
Def. szublimáljam szublimáld or
szublimáljad		 szublimálja szublimáljuk szublimáljátok szublimálják
2nd-p. o. szublimáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szublimált légyen
Infinitive szublimálni szublimálnom szublimálnod szublimálnia szublimálnunk szublimálnotok szublimálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szublimálás szublimáló szublimált szublimálandó szublimálva (szublimálván) szublimáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of szublimál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szublimálhatok szublimálhatsz szublimálhat szublimálhatunk szublimálhattok szublimálhatnak
Def. szublimálhatom szublimálhatod szublimálhatja szublimálhatjuk szublimálhatjátok szublimálhatják
2nd-p. o. szublimálhatlak ―
Past Indef. szublimálhattam szublimálhattál szublimálhatott szublimálhattunk szublimálhattatok szublimálhattak
Def. szublimálhattam szublimálhattad szublimálhatta szublimálhattuk szublimálhattátok szublimálhatták
2nd-p. o. szublimálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. szublimálhaték szublimálhatál szublimálhata szublimálhatánk szublimálhatátok szublimálhatának
Def. szublimálhatám szublimálhatád szublimálhatá szublimálhatánk szublimálhatátok szublimálhaták
2nd-p. o. szublimálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szublimálhat vala, szublimálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szublimálhatandok
or szublimálandhatok 		szublimálhatandasz
or szublimálandhatsz		 szublimálhatand
or szublimálandhat		 szublimálhatandunk
or szublimálandhatunk		 szublimálhatandotok
or szublimálandhattok		 szublimálhatandanak
or szublimálandhatnak
Def. szublimálhatandom
or szublimálandhatom		 szublimálhatandod
or szublimálandhatod		 szublimálhatandja
or szublimálandhatja		 szublimálhatandjuk
or szublimálandhatjuk 		szublimálhatandjátok
or szublimálandhatjátok		 szublimálhatandják
or szublimálandhatják
2nd-p. o. szublimálhatandalak
or szublimálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szublimálhatnék szublimálhatnál szublimálhatna szublimálhatnánk szublimálhatnátok szublimálhatnának
Def. szublimálhatnám szublimálhatnád szublimálhatná szublimálhatnánk
(or szublimálhatnók)		 szublimálhatnátok szublimálhatnák
2nd-p. o. szublimálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szublimálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szublimálhassak szublimálhass or
szublimálhassál		 szublimálhasson szublimálhassunk szublimálhassatok szublimálhassanak
Def. szublimálhassam szublimálhasd or
szublimálhassad		 szublimálhassa szublimálhassuk szublimálhassátok szublimálhassák
2nd-p. o. szublimálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szublimálhatott légyen
Inf. (szublimálhatni) (szublimálhatnom) (szublimálhatnod) (szublimálhatnia) (szublimálhatnunk) (szublimálhatnotok) (szublimálhatniuk)
Positive adjective szublimálható Neg. adj. szublimálhatatlan Adv. part. (szublimálhatva / szublimálhatván)

Derived terms
  • szublimálás
  • szublimáció

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • szublimál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.