szombat
Hungarian
| péntek | ← szombat → | vasárnap |
|---|---|---|
| Adjective : szombati Adverb : szombatonként | ||
| Hungarian Wikipedia article on szombat | ||
Etymology
From either South Slavic or East Slavic, from Old Church Slavonic сѫбота (sǫbota), from Byzantine Greek *σάμβατον (*sámbaton), from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ). The borrowing occurred in the eleventh century during the Christianization of the Hungarians, and before the loss of the nasalised vowel -on- in Slavic languages. Compare Bulgarian събота (sǎbota), Serbo-Croatian subota, Russian суббота (subbota).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsombɒt]
Audio (file) - Hyphenation: szom‧bat
- Rhymes: -ɒt
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szombat | szombatok |
| accusative | szombatot | szombatokat |
| dative | szombatnak | szombatoknak |
| instrumental | szombattal | szombatokkal |
| causal-final | szombatért | szombatokért |
| translative | szombattá | szombatokká |
| terminative | szombatig | szombatokig |
| essive-formal | szombatként | szombatokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szombatban | szombatokban |
| superessive | szombaton | szombatokon |
| adessive | szombatnál | szombatoknál |
| illative | szombatba | szombatokba |
| sublative | szombatra | szombatokra |
| allative | szombathoz | szombatokhoz |
| elative | szombatból | szombatokból |
| delative | szombatról | szombatokról |
| ablative | szombattól | szombatoktól |
| non-attributive possessive - singular |
szombaté | szombatoké |
| non-attributive possessive - plural |
szombatéi | szombatokéi |
| Possessive forms of szombat | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szombatom | szombatjaim |
| 2nd person sing. | szombatod | szombatjaid |
| 3rd person sing. | szombatja | szombatjai |
| 1st person plural | szombatunk | szombatjaink |
| 2nd person plural | szombatotok | szombatjaitok |
| 3rd person plural | szombatjuk | szombatjaik |
Coordinate terms
See also
- สมบัติ (sǒm-bàt) (a Thai word and given name with the same pronunciation, except the tones)
References
- szombat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- szombat in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading
- szombat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.