szardella

Hungarian

szardella

Etymology

Possibly via German Sardelle (anchovy), from Italian sardella (sardine), from sarda + -ella (diminutive suffix).[1][2] Compare Czech sardel, Polish sardela, Swedish sardell.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsɒrdɛlːɒ]
  • Hyphenation: szar‧del‧la
  • Rhymes: -lɒ

Noun

szardella (plural szardellák)

  1. anchovy (Engraulidae)
    Synonym: ajóka

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative szardella szardellák
accusative szardellát szardellákat
dative szardellának szardelláknak
instrumental szardellával szardellákkal
causal-final szardelláért szardellákért
translative szardellává szardellákká
terminative szardelláig szardellákig
essive-formal szardellaként szardellákként
essive-modal
inessive szardellában szardellákban
superessive szardellán szardellákon
adessive szardellánál szardelláknál
illative szardellába szardellákba
sublative szardellára szardellákra
allative szardellához szardellákhoz
elative szardellából szardellákból
delative szardelláról szardellákról
ablative szardellától szardelláktól
non-attributive
possessive - singular
szardelláé szardelláké
non-attributive
possessive - plural
szardelláéi szardellákéi
Possessive forms of szardella
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. szardellám szardelláim
2nd person sing. szardellád szardelláid
3rd person sing. szardellája szardellái
1st person plural szardellánk szardelláink
2nd person plural szardellátok szardelláitok
3rd person plural szardellájuk szardelláik

Derived terms

  • szardellás
Compound words
  • szardellagyűrű
  • szardellapaszta
  • szardellapástétom

References

  1. szardella in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • szardella in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.