szörnyethal
Hungarian
Etymology
From an earlier variant of the adjective szörnyű (“awful”, accusative) + hal (“to die”)[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsørɲɛthɒl]
- Hyphenation: ször‧nyet‧hal
- Rhymes: -ɒl
Conjugation
conjugation of szörnyethal
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szörnyethalok | szörnyethalsz | szörnyethal | szörnyethalunk | szörnyethaltok | szörnyethalnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | szörnyethaltam | szörnyethaltál | szörnyethalt | szörnyethaltunk | szörnyethaltatok | szörnyethaltak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szörnyet fog halni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | szörnyethalék | szörnyethalál | szörnyethala | szörnyethalánk | szörnyethalátok | szörnyethalának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szörnyethal vala, szörnyethalt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | szörnyethalandok | szörnyethalandasz | szörnyethaland | szörnyethalandunk | szörnyethalandotok | szörnyethalandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | szörnyethalnék | szörnyethalnál | szörnyethalna | szörnyethalnánk | szörnyethalnátok | szörnyethalnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szörnyethalt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | szörnyethaljak | szörnyethalj or szörnyethaljál |
szörnyethaljon | szörnyethaljunk | szörnyethaljatok | szörnyethaljanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szörnyethalt légyen | ||||||||
| Infinitive | szörnyethalni | szörnyethalnom | szörnyethalnod | szörnyethalnia | szörnyethalnunk | szörnyethalnotok | szörnyethalniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| szörnyethalás | szörnyethaló | szörnyethalt | ― | szörnyethalva (szörnyethalván) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hal szörnyet or szörnyet is hal. | |||||||||
potential conjugation of szörnyethal
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | szörnyethalhatok | szörnyethalhatsz | szörnyethalhat | szörnyethalhatunk | szörnyethalhattok | szörnyethalhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | szörnyethalhattam | szörnyethalhattál | szörnyethalhatott | szörnyethalhattunk | szörnyethalhattatok | szörnyethalhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | szörnyethalhaték | szörnyethalhatál | szörnyethalhata | szörnyethalhatánk | szörnyethalhatátok | szörnyethalhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szörnyethalhat vala, szörnyethalhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | szörnyethalhatandok or szörnyethalandhatok |
szörnyethalhatandasz or szörnyethalandhatsz |
szörnyethalhatand or szörnyethalandhat |
szörnyethalhatandunk or szörnyethalandhatunk |
szörnyethalhatandotok or szörnyethalandhattok |
szörnyethalhatandanak or szörnyethalandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | szörnyethalhatnék | szörnyethalhatnál | szörnyethalhatna | szörnyethalhatnánk | szörnyethalhatnátok | szörnyethalhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szörnyethalhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | szörnyethalhassak | szörnyethalhass or szörnyethalhassál |
szörnyethalhasson | szörnyethalhassunk | szörnyethalhassatok | szörnyethalhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szörnyethalhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (szörnyethalhatni) | (szörnyethalhatnom) | (szörnyethalhatnod) | (szörnyethalhatnia) | (szörnyethalhatnunk) | (szörnyethalhatnotok) | (szörnyethalhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (szörnyethalhatva / szörnyethalhatván) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem halhat szörnyet or szörnyet is halhat. | |||||||||
References
- Mit hal? Szörnyet? (László Kálmán, Nyest, December 3, 2012)
Further reading
- szörnyethal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.