syntymämerkki
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsyntymæˌmerkːi/, [ˈs̠yn̪t̪ymæˌme̞rkːi]
- Rhymes: -erkːi
- Syllabification(key): syn‧ty‧mä‧merk‧ki
Declension
| Inflection of syntymämerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | syntymämerkki | syntymämerkit | ||
| genitive | syntymämerkin | syntymämerkkien | ||
| partitive | syntymämerkkiä | syntymämerkkejä | ||
| illative | syntymämerkkiin | syntymämerkkeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | syntymämerkki | syntymämerkit | ||
| accusative | nom. | syntymämerkki | syntymämerkit | |
| gen. | syntymämerkin | |||
| genitive | syntymämerkin | syntymämerkkien | ||
| partitive | syntymämerkkiä | syntymämerkkejä | ||
| inessive | syntymämerkissä | syntymämerkeissä | ||
| elative | syntymämerkistä | syntymämerkeistä | ||
| illative | syntymämerkkiin | syntymämerkkeihin | ||
| adessive | syntymämerkillä | syntymämerkeillä | ||
| ablative | syntymämerkiltä | syntymämerkeiltä | ||
| allative | syntymämerkille | syntymämerkeille | ||
| essive | syntymämerkkinä | syntymämerkkeinä | ||
| translative | syntymämerkiksi | syntymämerkeiksi | ||
| abessive | syntymämerkittä | syntymämerkeittä | ||
| instructive | — | syntymämerkein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of syntymämerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “syntymämerkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Alternative forms
- syntymerkki, synnykimerkki
Etymology
From syntymä + merkki (“mark”). Akin to Finnish syntymämerkki.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsyntymæˌmerkːi/, [ˈs̠yntʲəmæˌme̞rkʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsyntymæˌmerkːi/, [ˈʃyntymæˌme̞rkːi]
- Rhymes: -erkʲː, -erkːi
- Hyphenation: syn‧ty‧mä‧merk‧ki
Declension
| Declension of syntymämerkki (type 5/vahti, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | syntymämerkki | syntymämerkit |
| genitive | syntymämerkin | syntymämerkkiin, syntymämerkkilöin |
| partitive | syntymämerkkiä | syntymämerkkijä, syntymämerkkilöjä |
| illative | syntymämerkkii | syntymämerkkii, syntymämerkkilöihe |
| inessive | syntymämerkiis | syntymämerkkiis, syntymämerkkilöis |
| elative | syntymämerkist | syntymämerkkiist, syntymämerkkilöist |
| allative | syntymämerkille | syntymämerkkiille, syntymämerkkilöille |
| adessive | syntymämerkiil | syntymämerkkiil, syntymämerkkilöil |
| ablative | syntymämerkilt | syntymämerkkiilt, syntymämerkkilöilt |
| translative | syntymämerkiks | syntymämerkkiiks, syntymämerkkilöiks |
| essive | syntymämerkkinnä, syntymämerkkiin | syntymämerkkiinnä, syntymämerkkilöinnä, syntymämerkkiin, syntymämerkkilöin |
| exessive1) | syntymämerkkint | syntymämerkkiint, syntymämerkkilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 558
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.