stützen
German
Etymology
Attested as a simplex since the 17th century. Probably after Middle Low German stütten as a backformation from inherited unterstützen, from Middle High German understüzzen, from Old High German untarstuzzen, eventually from Proto-West Germanic *stuttijan.
See also Dutch stutten (“to support”), and, by borrowing from Low German, Norwegian støtte, Swedish stötta, and (probably) dialectal English stut (“to support”). The verb is related with Proto-Germanic *stuþs, whence English stud (“rotrusion; post”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃtʏtsən/, [-t͡sən], [t͡sn̩]
Audio (file)
Verb
stützen (weak, third-person singular present stützt, past tense stützte, past participle gestützt, auxiliary haben)
- (transitive) to support, to underpin (to keep from falling)
- (reflexive) (with preposition auf) to use something or someone for support
- (transitive) to corroborate, to abet
- (with preposition auf) to rest, to lean
- 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 125:
- Er sah sie, von Schneeflocken umweht, auf einem kleinen Balkon stehen, die Hände auf die Brüstung gestützt und nach unten blickend.
- He saw her, snowflakes blowing around her, standing on a small balcony, the hands rested on the balustrade and looking down.
Conjugation
infinitive | stützen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | stützend | ||||
past participle | gestützt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich stütze | wir stützen | i | ich stütze | wir stützen |
du stützt | ihr stützt | du stützest | ihr stützet | ||
er stützt | sie stützen | er stütze | sie stützen | ||
preterite | ich stützte | wir stützten | ii | ich stützte1 | wir stützten1 |
du stütztest | ihr stütztet | du stütztest1 | ihr stütztet1 | ||
er stützte | sie stützten | er stützte1 | sie stützten1 | ||
imperative | stütz (du) stütze (du) |
stützt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
- Stützbalken ("supporting beam")
- Stütze
- Stützpfeiler
- Stützpunkt
- Stützrad
- Stützstrumpf
- unterstützen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.