soolaleipä

Ingrian
Soolaleipä.

Etymology

From soola (“salt”) +‎ leipä (“bread”).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsoːlɑˌlei̯pæ/, [ˈs̠oːɫəˌlʲe̞i̯p]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈsoːlɑˌlei̯pæ/, [ˈʃo̝ːɫɑˌle̞i̯b̥æ]
  • Rhymes: -ei̯p, -ei̯pæ
  • Hyphenation: soo‧la‧lei‧pä

Noun

soolaleipä

  1. bread and salt (piece of bread with salt on top, used to welcome a guest)

Declension
Declension of soolaleipä (type 3/koira, p-v gradation)
singular plural
nominative soolaleipä soolaleivät
genitive soolaleivän soolaleipiin
partitive soolaleipää soolaleipiä
illative soolaleipää soolaleipii
inessive soolaleivääs soolaleiviis
elative soolaleiväst soolaleivist
allative soolaleivälle soolaleiville
adessive soolaleivääl soolaleiviil
ablative soolaleivält soolaleivilt
translative soolaleiväks soolaleiviks
essive soolaleipännä, soolaleipään soolaleipinnä, soolaleipiin
exessive1) soolaleipänt soolaleipint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 542
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.