sijata
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsijɑtɑˣ/, [ˈs̠ijɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ijɑtɑ
- Syllabification(key): si‧ja‧ta
Conjugation
| Inflection of sijata (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sijaan | en sijaa | 1st sing. | olen sijannut | en ole sijannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sijaat | et sijaa | 2nd sing. | olet sijannut | et ole sijannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sijaa | ei sijaa | 3rd sing. | on sijannut | ei ole sijannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sijaamme | emme sijaa | 1st plur. | olemme sijanneet | emme ole sijanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sijaatte | ette sijaa | 2nd plur. | olette sijanneet | ette ole sijanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sijaavat | eivät sijaa | 3rd plur. | ovat sijanneet | eivät ole sijanneet | ||||||||||||||||
| passive | sijataan | ei sijata | passive | on sijattu | ei ole sijattu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sijasin | en sijannut | 1st sing. | olin sijannut | en ollut sijannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sijasit | et sijannut | 2nd sing. | olit sijannut | et ollut sijannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sijasi | ei sijannut | 3rd sing. | oli sijannut | ei ollut sijannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sijasimme | emme sijanneet | 1st plur. | olimme sijanneet | emme olleet sijanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sijasitte | ette sijanneet | 2nd plur. | olitte sijanneet | ette olleet sijanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sijasivat | eivät sijanneet | 3rd plur. | olivat sijanneet | eivät olleet sijanneet | ||||||||||||||||
| passive | sijattiin | ei sijattu | passive | oli sijattu | ei ollut sijattu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sijaisin | en sijaisi | 1st sing. | olisin sijannut | en olisi sijannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sijaisit | et sijaisi | 2nd sing. | olisit sijannut | et olisi sijannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sijaisi | ei sijaisi | 3rd sing. | olisi sijannut | ei olisi sijannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sijaisimme | emme sijaisi | 1st plur. | olisimme sijanneet | emme olisi sijanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sijaisitte | ette sijaisi | 2nd plur. | olisitte sijanneet | ette olisi sijanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sijaisivat | eivät sijaisi | 3rd plur. | olisivat sijanneet | eivät olisi sijanneet | ||||||||||||||||
| passive | sijattaisiin | ei sijattaisi | passive | olisi sijattu | ei olisi sijattu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sijaa | älä sijaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sijatkoon | älköön sijatko | 3rd sing. | olkoon sijannut | älköön olko sijannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sijatkaamme | älkäämme sijatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sijatkaa | älkää sijatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sijatkoot | älkööt sijatko | 3rd plur. | olkoot sijanneet | älkööt olko sijanneet | ||||||||||||||||
| passive | sijattakoon | älköön sijattako | passive | olkoon sijattu | älköön olko sijattu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | sijannen | en sijanne | 1st sing. | lienen sijannut | en liene sijannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | sijannet | et sijanne | 2nd sing. | lienet sijannut | et liene sijannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | sijannee | ei sijanne | 3rd sing. | lienee sijannut | ei liene sijannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | sijannemme | emme sijanne | 1st plur. | lienemme sijanneet | emme liene sijanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | sijannette | ette sijanne | 2nd plur. | lienette sijanneet | ette liene sijanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | sijannevat | eivät sijanne | 3rd plur. | lienevät sijanneet | eivät liene sijanneet | ||||||||||||||||
| passive | sijattaneen | ei sijattane | passive | lienee sijattu | ei liene sijattu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | sijata | present | sijaava | sijattava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | sijannut | sijattu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | sijatessa | sijattaessa | agent3 | sijaama | ||||||||||||||||
|
negative | sijaamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | sijaten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | sijaamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | sijaamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | sijaamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | sijaamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | sijaamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | sijaaman | sijattaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | sijaaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
Further reading
- “sijata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Inflection
| Inflection of sijata (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | sijata | ||
| present indic. | sijadab | ||
| past indic. | sijazi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | sijadan | sijazin | — |
| 2nd singular | sijadad | sijazid | sijada |
| 3rd singular | sijadab | sijazi | sijakaha |
| 1st plural | sijadam | sijazim | sijakam |
| 2nd plural | sijadat | sijazit | sijakat |
| 3rd plural | sijatas sijadaba |
sijaziba | sijakaha |
| sing. conneg.1 | sijada | sijadand | sijada |
| plur. conneg. | sijakoi | sijanugoi | sijakoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | sijadaižin | sijanuižin | sijadanen |
| 2nd singular | sijadaižid | sijanuižid | sijadaned |
| 3rd singular | sijadaiži | sijanuiži | sijadaneb |
| 1st plural | sijadaižim | sijanuižim | sijadanem |
| 2nd plural | sijadaižit | sijanuižit | sijadanet |
| 3rd plural | sijadaižiba | sijanuižiba | sijadaneba |
| connegative | sijadaiži | sijanuiži | sijadane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | sijata | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | sijates | inessive | sijadamas |
| instructive | sijaten | illative | sijadamaha |
| participles | elative | sijadamaspäi | |
| present active | sijadai | adessive | sijadamal |
| past active | sijanu | abessive | sijadamat |
| past passive | sijatud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “вкладывать, размещать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.