sanoin kuvaamaton
Finnish
Etymology
sanoin (“with words”) + kuvata (“to describe”) + -ton (“-less”) = "not possible to describe with words"
Adjective
sanoin kuvaamaton (comparative sanoin kuvaamattomampi, superlative sanoin kuvaamattomin)
Usage notes
Depending on context sanoin kuvaamaton may refer to something extremely negative or positive.
Declension
| Inflection of sanoin kuvaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sanoin kuvaamaton | sanoin kuvaamattomat | |
| genitive | sanoin kuvaamattoman | sanoin kuvaamattomien | |
| partitive | sanoin kuvaamatonta | sanoin kuvaamattomia | |
| illative | sanoin kuvaamattomaan | sanoin kuvaamattomiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sanoin kuvaamaton | sanoin kuvaamattomat | |
| accusative | nom. | sanoin kuvaamaton | sanoin kuvaamattomat |
| gen. | sanoin kuvaamattoman | ||
| genitive | sanoin kuvaamattoman | sanoin kuvaamattomien sanoin kuvaamatontenrare | |
| partitive | sanoin kuvaamatonta | sanoin kuvaamattomia | |
| inessive | sanoin kuvaamattomassa | sanoin kuvaamattomissa | |
| elative | sanoin kuvaamattomasta | sanoin kuvaamattomista | |
| illative | sanoin kuvaamattomaan | sanoin kuvaamattomiin | |
| adessive | sanoin kuvaamattomalla | sanoin kuvaamattomilla | |
| ablative | sanoin kuvaamattomalta | sanoin kuvaamattomilta | |
| allative | sanoin kuvaamattomalle | sanoin kuvaamattomille | |
| essive | sanoin kuvaamattomana | sanoin kuvaamattomina | |
| translative | sanoin kuvaamattomaksi | sanoin kuvaamattomiksi | |
| abessive | sanoin kuvaamattomatta | sanoin kuvaamattomitta | |
| instructive | — | sanoin kuvaamattomin | |
| comitative | — | sanoin kuvaamattomine | |
| Possessive forms of sanoin kuvaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “sanoin kuvaamaton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.