s'occuper de ses fesses

• IPA^(key): /s‿ɔ.ky.pe d(ə) se fɛs/

s’occuper de ses fesses

1. (very informal) to mind one's own business

   Synonyms: se mêler de ses affaires, s’occuper de ses affaires, se mêler de ses oignons, s’occuper de ses oignons

   Il vaudrait mieux que vous vous occupiez de vos propres fesses, j’espère que vous en conviendrez. Ne vous inquiétez pas ; je vous promets qu’il n’y a rien entre les miennes qui soit susceptible de vous intéresser.

   It would be better for you to mind your own asscheeks, I hope you'll agree. Don't worry; I promise there's nothing between mine that would be likely to interest you.

This idiom is more informal than its synonyms.