särkyä
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsærkyæˣ/, [ˈs̠ærk̟yæ(ʔ)]
- Rhymes: -ærkyæ
- Syllabification(key): sär‧ky‧ä
Verb
särkyä (intransitive)
- to break, shatter, smash (to separate into pieces, to fracture or crack)
- Jos maljakko putoaa lattialle, se voi särkyä.
- If the vase falls to the floor, it might break.
- to break down (to fail or cease to function)
- Pelkään, että tietokoneeni särkyy, jos käytän sitä saunassa.
- I am afraid my computer will break down if I use it in the sauna.
Conjugation
| Inflection of särkyä (Kotus type 52*D/sanoa, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | säryn | en säry | 1st sing. | olen särkynyt | en ole särkynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | säryt | et säry | 2nd sing. | olet särkynyt | et ole särkynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | särkyy | ei säry | 3rd sing. | on särkynyt | ei ole särkynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | särymme | emme säry | 1st plur. | olemme särkyneet | emme ole särkyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | särytte | ette säry | 2nd plur. | olette särkyneet | ette ole särkyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | särkyvät | eivät säry | 3rd plur. | ovat särkyneet | eivät ole särkyneet | ||||||||||||||||
| passive | särytään | ei särytä | passive | on särytty | ei ole särytty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | säryin | en särkynyt | 1st sing. | olin särkynyt | en ollut särkynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | säryit | et särkynyt | 2nd sing. | olit särkynyt | et ollut särkynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | särkyi | ei särkynyt | 3rd sing. | oli särkynyt | ei ollut särkynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | säryimme | emme särkyneet | 1st plur. | olimme särkyneet | emme olleet särkyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | säryitte | ette särkyneet | 2nd plur. | olitte särkyneet | ette olleet särkyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | särkyivät | eivät särkyneet | 3rd plur. | olivat särkyneet | eivät olleet särkyneet | ||||||||||||||||
| passive | säryttiin | ei särytty | passive | oli särytty | ei ollut särytty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | särkyisin | en särkyisi | 1st sing. | olisin särkynyt | en olisi särkynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | särkyisit | et särkyisi | 2nd sing. | olisit särkynyt | et olisi särkynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | särkyisi | ei särkyisi | 3rd sing. | olisi särkynyt | ei olisi särkynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | särkyisimme | emme särkyisi | 1st plur. | olisimme särkyneet | emme olisi särkyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | särkyisitte | ette särkyisi | 2nd plur. | olisitte särkyneet | ette olisi särkyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | särkyisivät | eivät särkyisi | 3rd plur. | olisivat särkyneet | eivät olisi särkyneet | ||||||||||||||||
| passive | säryttäisiin | ei säryttäisi | passive | olisi särytty | ei olisi särytty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | säry | älä säry | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | särkyköön | älköön särkykö | 3rd sing. | olkoon särkynyt | älköön olko särkynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | särkykäämme | älkäämme särkykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | särkykää | älkää särkykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | särkykööt | älkööt särkykö | 3rd plur. | olkoot särkyneet | älkööt olko särkyneet | ||||||||||||||||
| passive | säryttäköön | älköön säryttäkö | passive | olkoon särytty | älköön olko särytty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | särkynen | en särkyne | 1st sing. | lienen särkynyt | en liene särkynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | särkynet | et särkyne | 2nd sing. | lienet särkynyt | et liene särkynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | särkynee | ei särkyne | 3rd sing. | lienee särkynyt | ei liene särkynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | särkynemme | emme särkyne | 1st plur. | lienemme särkyneet | emme liene särkyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | särkynette | ette särkyne | 2nd plur. | lienette särkyneet | ette liene särkyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | särkynevät | eivät särkyne | 3rd plur. | lienevät särkyneet | eivät liene särkyneet | ||||||||||||||||
| passive | säryttäneen | ei säryttäne | passive | lienee särytty | ei liene särytty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | särkyä | present | särkyvä | säryttävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | särkynyt | särytty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | särkyessä | säryttäessä | agent3 | särkymä | ||||||||||||||||
|
negative | särkymätön | |||||||||||||||||||
| instructive | särkyen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | särkymässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | särkymästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | särkymään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | särkymällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | särkymättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | särkymän | säryttämän | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | särkyminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “särkyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsærkyæ/, [ˈs̠ærk̟yæ]
- Rhymes: -ærkyæ
- Syllabification(key): sär‧ky‧ä
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.