rubricare

See also: rubricaré

Italian

Verb

rubricàre (first-person singular present rubrìco or (proscribed) rùbrico, first-person singular past historic rubricài, past participle rubricàto, auxiliary avére)

  1. (historical) to colour/color, to illuminate (initial letters or titles) in red (in a codex)
  2. to write down (a name, address, telephone number, etc.) in an address book

Conjugation
    Conjugation of rubricàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive rubricàre
auxiliary verb avére gerund rubricàndo
present participle rubricànte past participle rubricàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rubrìco, rùbrico1 rubrìchi, rùbrichi1 rubrìca, rùbrica1 rubrichiàmo rubricàte rubrìcano, rùbricano1
imperfect rubricàvo rubricàvi rubricàva rubricavàmo rubricavàte rubricàvano
past historic rubricài rubricàsti rubricò rubricàmmo rubricàste rubricàrono
future rubricherò rubricherài rubricherà rubricherémo rubricheréte rubricherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rubricherèi rubricherésti rubricherèbbe, rubricherébbe rubricherémmo rubricheréste rubricherèbbero, rubricherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present rubrìchi, rùbrichi1 rubrìchi, rùbrichi1 rubrìchi, rùbrichi1 rubrichiàmo rubrichiàte rubrìchino, rùbrichino1
imperfect rubricàssi rubricàssi rubricàsse rubricàssimo rubricàste rubricàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
rubrìca, rùbrica1 rubrìchi, rùbrichi1 rubrichiàmo rubricàte rubrìchino, rùbrichino1
negative imperative non rubricàre non rubrìchi, non rùbrichi1 non rubrichiàmo non rubricàte non rubrìchino, non rùbrichino1

1Proscribed.

  • rubricatore
  • rubricazione

Latin

Verb

rubrīcāre

  1. inflection of rubrīcō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative

Romanian

Etymology

From rubrica +‎ -re.

Noun

rubricare f (plural rubricări)

  1. classification

Declension
Declension of rubricare
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (o) rubricare rubricarea (niște) rubricări rubricările
genitive/dative (unei) rubricări rubricării (unor) rubricări rubricărilor
vocative rubricare, rubricareo rubricărilor

References
  • rubricare in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Spanish

Verb

rubricare

  1. first/third-person singular future subjunctive of rubricar
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.