rekka
Finnish
Etymology
From Swedish räcke, räck. Originally an Ostrobothnian word referring to a platform placed on a sleigh to transport logs.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrekːɑ/, [ˈre̞kːɑ̝]
- Rhymes: -ekːɑ
- Syllabification(key): rek‧ka
Noun
rekka
- (slang) A semi-trailer
- (slang) A semi (US), artic (UK)
- (colloquial) Any truck/tractor and trailer/semi-trailer combination
- (colloquial) A truck
- A horse-drawn sleigh especially designed for dragging tree trunks from forest.
Declension
| Inflection of rekka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | rekka | rekat | ||
| genitive | rekan | rekkojen | ||
| partitive | rekkaa | rekkoja | ||
| illative | rekkaan | rekkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | rekka | rekat | ||
| accusative | nom. | rekka | rekat | |
| gen. | rekan | |||
| genitive | rekan | rekkojen rekkainrare | ||
| partitive | rekkaa | rekkoja | ||
| inessive | rekassa | rekoissa | ||
| elative | rekasta | rekoista | ||
| illative | rekkaan | rekkoihin | ||
| adessive | rekalla | rekoilla | ||
| ablative | rekalta | rekoilta | ||
| allative | rekalle | rekoille | ||
| essive | rekkana | rekkoina | ||
| translative | rekaksi | rekoiksi | ||
| abessive | rekatta | rekoitta | ||
| instructive | — | rekoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of rekka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (semi-trailer): puoliperävaunu
- (semi): puoliperävaunuyhdistelmä, rekka-auto
- (any truck/tractor and trailer/semi-trailer combination): ajoneuvoyhdistelmä, rekka-auto
Derived terms
- bensarekka
- dieselrekka
- kemikaalirekka
- konttirekka
- maitorekka
- moduulirekka
- olutrekka
- polttoainerekka
- rekallinen
- rekanveturi
- rekka-auto
- rekkakolari
- rekkakorjaamo
- rekkakortti
- rekkakuski
- rekkalava
- rekkalesbo
- rekkaleski
- rekkaletka
- rekkaliikenne
- rekkamatka
- rekkamies
- rekkanäyttely
- rekkapalo
- rekkaparkki
- rekkapesu
- rekkasaattue
- rekkasimulaattori
- rekkaspottaus
- rekkatehdas
- rekkaterminaali
- rekkaturma
- sähkörekka
- säiliörekka
- täysperävaunurekka
- vesirekka
Further reading
- “rekka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Norwegian Nynorsk
Etymology 2
From Old Norse hrøkkva.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /²rɛkːɑ/
Verb
rekka (present tense rekk, past tense rakk, past participle rokke, present participle rekkande, imperative rekk)
References
- “rekka” in The Nynorsk Dictionary.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.