raksi
English
Translations
alcoholic beverage
|
Finnish
Etymology 1
Borrowed from dialectal Swedish dragsa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑksi/, [ˈrɑ̝ks̠i]
- Rhymes: -ɑksi
- Syllabification(key): rak‧si
Noun
raksi
- hanging loop (small loop sewn into a jacket, towel etc. for hanging)
- Synonym: verkilö
- Hypernyms: renksu, ripustuslenkki
- sling (loop for suspending a heavy object)
- Synonym: nostovyö
Declension
| Inflection of raksi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | raksi | raksit | ||
| genitive | raksin | raksien | ||
| partitive | raksia | rakseja | ||
| illative | raksiin | rakseihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | raksi | raksit | ||
| accusative | nom. | raksi | raksit | |
| gen. | raksin | |||
| genitive | raksin | raksien | ||
| partitive | raksia | rakseja | ||
| inessive | raksissa | rakseissa | ||
| elative | raksista | rakseista | ||
| illative | raksiin | rakseihin | ||
| adessive | raksilla | rakseilla | ||
| ablative | raksilta | rakseilta | ||
| allative | raksille | rakseille | ||
| essive | raksina | rakseina | ||
| translative | raksiksi | rakseiksi | ||
| abessive | raksitta | rakseitta | ||
| instructive | — | raksein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of raksi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “raksi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑksi/, [ˈrɑ̝ks̠i] (indicative)
- IPA(key): /ˈrɑksiˣ/, [ˈrɑ̝ks̠i(ʔ)] (imperative, connegative)
- Rhymes: -ɑksi
- Syllabification(key): rak‧si
Verb
raksi
- inflection of raksia:
- third-person singular past indicative
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrak̚si]
- Hyphenation: rak‧si
Etymology 1
From Malay raksi, from Pali rasa, from Sanskrit रस (rasa). Doublet of raksa, rasa, and resi.
Noun
raksi (plural raksi-raksi, first-person possessive raksiku, second-person possessive raksimu, third-person possessive raksinya)
- (archaic) fragrance
Derived terms
- meraksi
- peraksi
compounds
- minyak raksi
Noun
raksi (plural raksi-raksi, first-person possessive raksiku, second-person possessive raksimu, third-person possessive raksinya)
- Nonstandard spelling of rasi.
Further reading
- “raksi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latvian
Malay
Noun
raksi (Jawi spelling رقسي, informal 1st possessive raksiku, 2nd possessive raksimu, 3rd possessive raksinya)
Noun
raksi (Jawi spelling رقسي, plural raksi-raksi, informal 1st possessive raksiku, 2nd possessive raksimu, 3rd possessive raksinya)
- Nonstandard spelling of rasi.
References
- Pijnappel, Jan (1875) “رقسي raksi”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 7
- Wilkinson, Richard James (1901) “رقسي raksi”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 333
- Wilkinson, Richard James (1932) “raksi”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 316
Further reading
- “raksi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.