quỷ

• quỉ

Sino-Vietnamese word from 鬼 (“ghost; devil; ogre”).

• (Hà Nội) IPA^(key): [kwi˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [kwɪj˧˨]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [wɪj˨˩˦]

(classifier con) quỷ

1. (mythology) any generic ugly, mischievous or evil spirit; a demon, a devil, an imp, a goblin, an ogre, an orc, an oni, etc.

   nghịch như quỷ ― very mischievous, very naughty, like ghosts / fiends

   nhất quỷ, nhì ma, thứ ba học trò ― Ghosts [rank] first, fiends second, students third [in mischievousness]

• ma