qol
See also: QoL
Azerbaijani
| Cyrillic | гол | |
|---|---|---|
| Abjad | قوْل | |
Pronunciation
- IPA(key): [ɡoɫ]
Audio (file)
Etymology 1
From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).[1] Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.
Noun
qol (definite accusative qolu, plural qollar)
- arm
- Qolumdan tutub məni bayıra atdı.
- He grabbed me by the arm and threw me out.
- branch (stream which flows into a larger river)
- çayın qolu ― river branch
- (figurative, linguistics) branch, group
- türk dillərin oğuz qolu ― the Oghuz branch of the Turkic languages
- Talış dili Hind-Avropa dil ailəsinin qərbi irani dilləri qoluna daxildir.
- Talysh language is a part of the Western Iranian branch of the Indo-european language family.
Declension
| Declension of qol | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | qol |
qollar | ||||||
| definite accusative | qolu |
qolları | ||||||
| dative | qola |
qollara | ||||||
| locative | qolda |
qollarda | ||||||
| ablative | qoldan |
qollardan | ||||||
| definite genitive | qolun |
qolların | ||||||
| Possessive forms of qol | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qolum | qollarım | ||||||
| sənin (“your”) | qolun | qolların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qolu | qolları | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuz | qollarımız | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuz | qollarınız | ||||||
| onların (“their”) | qolu or qolları | qolları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qolumu | qollarımı | ||||||
| sənin (“your”) | qolunu | qollarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qolunu | qollarını | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuzu | qollarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuzu | qollarınızı | ||||||
| onların (“their”) | qolunu or qollarını | qollarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qoluma | qollarıma | ||||||
| sənin (“your”) | qoluna | qollarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qoluna | qollarına | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuza | qollarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuza | qollarınıza | ||||||
| onların (“their”) | qoluna or qollarına | qollarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qolumda | qollarımda | ||||||
| sənin (“your”) | qolunda | qollarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qolunda | qollarında | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuzda | qollarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuzda | qollarınızda | ||||||
| onların (“their”) | qolunda or qollarında | qollarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qolumdan | qollarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | qolundan | qollarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qolundan | qollarından | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuzdan | qollarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuzdan | qollarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | qolundan or qollarından | qollarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qolumun | qollarımın | ||||||
| sənin (“your”) | qolunun | qollarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qolunun | qollarının | ||||||
| bizim (“our”) | qolumuzun | qollarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | qolunuzun | qollarınızın | ||||||
| onların (“their”) | qolunun or qollarının | qollarının | ||||||
Meronyms
Holonyms
Derived terms
- qol çəkmək (“to sign, to put a signature”)
- qol vermək (South Azerbaijani) (“to promise“)
Descendants
- → Armenian: ղոլ (ġol) — Karabakh
Noun
qol (definite accusative qolu, plural qollar)
References
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*kol”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).
Declension
Declension of qol
| nominative | qol |
|---|---|
| genitive | qolnıñ |
| dative | qolğa |
| accusative | qolnı |
| locative | qolda |
| ablative | qoldan |
Khalaj
| Perso-Arabic | قوْل | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *kol (“upper arm”).
Pronunciation
Declension
References
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.