powtórzyć

Polish

Etymology

From po- +‎ wtórzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈftu.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio 1, powtórzyć(file)
  • Audio 2, powtórzyć(file)
  • Audio 3, powtórzyć się(file)
  • Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: po‧wtó‧rzyć

Verb

powtórzyć pf (imperfective powtarzać)

  1. (transitive) to repeat (say again)
    Chociaż powtórzyłem to wielokrotnie, nikt nic nie zrozumiał. ― Even though I repeated it many times, nobody understood anything.
  2. (transitive) to go over, to revise, to rehearse
  3. (reflexive with się) to repeat oneself
  4. (reflexive with się) to reoccur, to replay (happen again)

Conjugation
Conjugation of powtórzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive powtórzyć
future tense 1st powtórzę powtórzymy
2nd powtórzysz powtórzycie
3rd powtórzy powtórzą
impersonal powtórzy się
past tense 1st powtórzyłem,
-(e)m powtórzył		 powtórzyłam,
-(e)m powtórzyła		 powtórzyłom,
-(e)m powtórzyło		 powtórzyliśmy,
-(e)śmy powtórzyli		 powtórzyłyśmy,
-(e)śmy powtórzyły
2nd powtórzyłeś,
-(e)ś powtórzył		 powtórzyłaś,
-(e)ś powtórzyła		 powtórzyłoś,
-(e)ś powtórzyło		 powtórzyliście,
-(e)ście powtórzyli		 powtórzyłyście,
-(e)ście powtórzyły
3rd powtórzył powtórzyła powtórzyło powtórzyli powtórzyły
impersonal powtórzono
conditional 1st powtórzyłbym,
bym powtórzył		 powtórzyłabym,
bym powtórzyła		 powtórzyłobym,
bym powtórzyło		 powtórzylibyśmy,
byśmy powtórzyli		 powtórzyłybyśmy,
byśmy powtórzyły
2nd powtórzyłbyś,
byś powtórzył		 powtórzyłabyś,
byś powtórzyła		 powtórzyłobyś,
byś powtórzyło		 powtórzylibyście,
byście powtórzyli		 powtórzyłybyście,
byście powtórzyły
3rd powtórzyłby,
by powtórzył		 powtórzyłaby,
by powtórzyła		 powtórzyłoby,
by powtórzyło		 powtórzyliby,
by powtórzyli		 powtórzyłyby,
by powtórzyły
impersonal powtórzono by
imperative 1st niech powtórzę powtórzmy
2nd powtórz powtórzcie
3rd niech powtórzy niech powtórzą
passive adjectival participle powtórzony powtórzona powtórzone powtórzeni powtórzone
anterior adverbial participle powtórzywszy
verbal noun powtórzenie

Further reading
  • powtórzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • powtórzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.