polttoitsemurhata

Finnish

Etymology

polttoitsemurha (“self-immolation”) +‎ -ta

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpoltːoˌitse(ˣ)ˌmurhɑtɑˣ/, [ˈpo̞l̪t̪ːo̞ˌits̠e̞(m)ˌmurhɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -urhɑtɑ
  • Syllabification(key): polt‧to‧it‧se‧mur‧ha‧ta

Verb

polttoitsemurhata (rare)

  1. to self-immolate

Usage notes

Usually this concept is expressed with tehdä (“to commit”) + polttoitsemurha (“self-immolation”).

Conjugation
Inflection of polttoitsemurhata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. polttoitsemurhaan en polttoitsemurhaa 1st sing. olen polttoitsemurhannut en ole polttoitsemurhannut
2nd sing. polttoitsemurhaat et polttoitsemurhaa 2nd sing. olet polttoitsemurhannut et ole polttoitsemurhannut
3rd sing. polttoitsemurhaa ei polttoitsemurhaa 3rd sing. on polttoitsemurhannut ei ole polttoitsemurhannut
1st plur. polttoitsemurhaamme emme polttoitsemurhaa 1st plur. olemme polttoitsemurhanneet emme ole polttoitsemurhanneet
2nd plur. polttoitsemurhaatte ette polttoitsemurhaa 2nd plur. olette polttoitsemurhanneet ette ole polttoitsemurhanneet
3rd plur. polttoitsemurhaavat eivät polttoitsemurhaa 3rd plur. ovat polttoitsemurhanneet eivät ole polttoitsemurhanneet
passive polttoitsemurhataan ei polttoitsemurhata passive on polttoitsemurhattu ei ole polttoitsemurhattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. polttoitsemurhasin en polttoitsemurhannut 1st sing. olin polttoitsemurhannut en ollut polttoitsemurhannut
2nd sing. polttoitsemurhasit et polttoitsemurhannut 2nd sing. olit polttoitsemurhannut et ollut polttoitsemurhannut
3rd sing. polttoitsemurhasi ei polttoitsemurhannut 3rd sing. oli polttoitsemurhannut ei ollut polttoitsemurhannut
1st plur. polttoitsemurhasimme emme polttoitsemurhanneet 1st plur. olimme polttoitsemurhanneet emme olleet polttoitsemurhanneet
2nd plur. polttoitsemurhasitte ette polttoitsemurhanneet 2nd plur. olitte polttoitsemurhanneet ette olleet polttoitsemurhanneet
3rd plur. polttoitsemurhasivat eivät polttoitsemurhanneet 3rd plur. olivat polttoitsemurhanneet eivät olleet polttoitsemurhanneet
passive polttoitsemurhattiin ei polttoitsemurhattu passive oli polttoitsemurhattu ei ollut polttoitsemurhattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. polttoitsemurhaisin en polttoitsemurhaisi 1st sing. olisin polttoitsemurhannut en olisi polttoitsemurhannut
2nd sing. polttoitsemurhaisit et polttoitsemurhaisi 2nd sing. olisit polttoitsemurhannut et olisi polttoitsemurhannut
3rd sing. polttoitsemurhaisi ei polttoitsemurhaisi 3rd sing. olisi polttoitsemurhannut ei olisi polttoitsemurhannut
1st plur. polttoitsemurhaisimme emme polttoitsemurhaisi 1st plur. olisimme polttoitsemurhanneet emme olisi polttoitsemurhanneet
2nd plur. polttoitsemurhaisitte ette polttoitsemurhaisi 2nd plur. olisitte polttoitsemurhanneet ette olisi polttoitsemurhanneet
3rd plur. polttoitsemurhaisivat eivät polttoitsemurhaisi 3rd plur. olisivat polttoitsemurhanneet eivät olisi polttoitsemurhanneet
passive polttoitsemurhattaisiin ei polttoitsemurhattaisi passive olisi polttoitsemurhattu ei olisi polttoitsemurhattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. polttoitsemurhaa älä polttoitsemurhaa 2nd sing. — —
3rd sing. polttoitsemurhatkoon älköön polttoitsemurhatko 3rd sing. olkoon polttoitsemurhannut älköön olko polttoitsemurhannut
1st plur. polttoitsemurhatkaamme älkäämme polttoitsemurhatko 1st plur. — —
2nd plur. polttoitsemurhatkaa älkää polttoitsemurhatko 2nd plur. — —
3rd plur. polttoitsemurhatkoot älkööt polttoitsemurhatko 3rd plur. olkoot polttoitsemurhanneet älkööt olko polttoitsemurhanneet
passive polttoitsemurhattakoon älköön polttoitsemurhattako passive olkoon polttoitsemurhattu älköön olko polttoitsemurhattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. polttoitsemurhannen en polttoitsemurhanne 1st sing. lienen polttoitsemurhannut en liene polttoitsemurhannut
2nd sing. polttoitsemurhannet et polttoitsemurhanne 2nd sing. lienet polttoitsemurhannut et liene polttoitsemurhannut
3rd sing. polttoitsemurhannee ei polttoitsemurhanne 3rd sing. lienee polttoitsemurhannut ei liene polttoitsemurhannut
1st plur. polttoitsemurhannemme emme polttoitsemurhanne 1st plur. lienemme polttoitsemurhanneet emme liene polttoitsemurhanneet
2nd plur. polttoitsemurhannette ette polttoitsemurhanne 2nd plur. lienette polttoitsemurhanneet ette liene polttoitsemurhanneet
3rd plur. polttoitsemurhannevat eivät polttoitsemurhanne 3rd plur. lienevät polttoitsemurhanneet eivät liene polttoitsemurhanneet
passive polttoitsemurhattaneen ei polttoitsemurhattane passive lienee polttoitsemurhattu ei liene polttoitsemurhattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st polttoitsemurhata present polttoitsemurhaava polttoitsemurhattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st polttoitsemurhatakseni polttoitsemurhataksemme
2nd polttoitsemurhataksesi polttoitsemurhataksenne
3rd polttoitsemurhatakseen
polttoitsemurhataksensa
 past polttoitsemurhannut polttoitsemurhattu
2nd inessive2 polttoitsemurhatessa polttoitsemurhattaessa agent3 polttoitsemurhaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st polttoitsemurhatessani polttoitsemurhatessamme
2nd polttoitsemurhatessasi polttoitsemurhatessanne
3rd polttoitsemurhatessaan
polttoitsemurhatessansa
 negative polttoitsemurhaamaton
instructive polttoitsemurhaten — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive polttoitsemurhaamassa —
elative polttoitsemurhaamasta —
illative polttoitsemurhaamaan —
adessive polttoitsemurhaamalla —
abessive polttoitsemurhaamatta —
instructive polttoitsemurhaaman polttoitsemurhattaman
4th4 verbal noun polttoitsemurhaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st polttoitsemurhaamaisillani polttoitsemurhaamaisillamme
2nd polttoitsemurhaamaisillasi polttoitsemurhaamaisillanne
3rd polttoitsemurhaamaisillaan
polttoitsemurhaamaisillansa
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.