poikia
Finnish
Etymology 1
From Proto-Finnic *poikidak, equivalent to poika (“boy, son”) + -ia.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoi̯kiɑˣ/, [ˈpo̞i̯k̟iɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -oikiɑ
- Syllabification(key): poi‧ki‧a
Verb
poikia
Conjugation
Inflection of poikia (Kotus type 61*D/sallia, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | poi'in | en poi’i | 1st sing. | olen poikinut | en ole poikinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | poi'it | et poi’i | 2nd sing. | olet poikinut | et ole poikinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | poikii | ei poi’i | 3rd sing. | on poikinut | ei ole poikinut | ||||||||||||||||
1st plur. | poi'imme | emme poi’i | 1st plur. | olemme poikineet | emme ole poikineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | poi'itte | ette poi’i | 2nd plur. | olette poikineet | ette ole poikineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | poikivat | eivät poi’i | 3rd plur. | ovat poikineet | eivät ole poikineet | ||||||||||||||||
passive | poi'itaan | ei poi’ita | passive | on poi'ittu | ei ole poi'ittu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | poi'in | en poikinut | 1st sing. | olin poikinut | en ollut poikinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | poi'it | et poikinut | 2nd sing. | olit poikinut | et ollut poikinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | poiki | ei poikinut | 3rd sing. | oli poikinut | ei ollut poikinut | ||||||||||||||||
1st plur. | poi'imme | emme poikineet | 1st plur. | olimme poikineet | emme olleet poikineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | poi'itte | ette poikineet | 2nd plur. | olitte poikineet | ette olleet poikineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | poikivat | eivät poikineet | 3rd plur. | olivat poikineet | eivät olleet poikineet | ||||||||||||||||
passive | poi'ittiin | ei poi’ittu | passive | oli poi'ittu | ei ollut poi'ittu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | poikisin | en poikisi | 1st sing. | olisin poikinut | en olisi poikinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | poikisit | et poikisi | 2nd sing. | olisit poikinut | et olisi poikinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | poikisi | ei poikisi | 3rd sing. | olisi poikinut | ei olisi poikinut | ||||||||||||||||
1st plur. | poikisimme | emme poikisi | 1st plur. | olisimme poikineet | emme olisi poikineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | poikisitte | ette poikisi | 2nd plur. | olisitte poikineet | ette olisi poikineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | poikisivat | eivät poikisi | 3rd plur. | olisivat poikineet | eivät olisi poikineet | ||||||||||||||||
passive | poi'ittaisiin | ei poi’ittaisi | passive | olisi poi'ittu | ei olisi poi'ittu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | poi'i | älä poi’i | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | poikikoon | älköön poikiko | 3rd sing. | olkoon poikinut | älköön olko poikinut | ||||||||||||||||
1st plur. | poikikaamme | älkäämme poikiko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | poikikaa | älkää poikiko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | poikikoot | älkööt poikiko | 3rd plur. | olkoot poikineet | älkööt olko poikineet | ||||||||||||||||
passive | poi'ittakoon | älköön poi’ittako | passive | olkoon poi'ittu | älköön olko poi'ittu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | poikinen | en poikine | 1st sing. | lienen poikinut | en liene poikinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | poikinet | et poikine | 2nd sing. | lienet poikinut | et liene poikinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | poikinee | ei poikine | 3rd sing. | lienee poikinut | ei liene poikinut | ||||||||||||||||
1st plur. | poikinemme | emme poikine | 1st plur. | lienemme poikineet | emme liene poikineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | poikinette | ette poikine | 2nd plur. | lienette poikineet | ette liene poikineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | poikinevat | eivät poikine | 3rd plur. | lienevät poikineet | eivät liene poikineet | ||||||||||||||||
passive | poi'ittaneen | ei poi’ittane | passive | lienee poi'ittu | ei liene poi'ittu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | poikia | present | poikiva | poi'ittava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | poikinut | poi'ittu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | poikiessa | poi'ittaessa | agent3 | poikima | ||||||||||||||||
|
negative | poikimaton | |||||||||||||||||||
instructive | poikien | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | poikimassa | — | ||||||||||||||||||
elative | poikimasta | — | |||||||||||||||||||
illative | poikimaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | poikimalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | poikimatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | poikiman | poi'ittaman | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | poikiminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
- “poikia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoi̯kiɑ/, [ˈpo̞i̯k̟iɑ̝]
- Rhymes: -oikiɑ
- Syllabification(key): poi‧ki‧a
Ingrian
Etymology 1
From Proto-Finnic *poikidak, equivalent to poika (“young”) + -ia. Cognates include Finnish poikia and Estonian poegida.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯kiɑ/, [ˈpo̞i̯ke̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯kiɑ/, [ˈpo̞i̯kiɑ]
- Rhymes: -oi̯keː, -oi̯kiɑ
- Hyphenation: poi‧ki‧a
Conjugation
Conjugation of poikia (type 7/oppia, ik-j gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indikativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | pojin | en poji | 1st singular | oon poikint, oon poikinut | en oo poikint, en oo poikinut |
2nd singular | pojit | et poji | 2nd singular | oot poikint, oot poikinut | et oo poikint, et oo poikinut |
3rd singular | poikii | ei poji | 3rd singular | ono poikint, ono poikinut | ei oo poikint, ei oo poikinut |
1st plural | pojimma | emmä poji | 1st plural | oomma poikineet | emmä oo poikineet |
2nd plural | pojitta | että poji | 2nd plural | ootta poikineet | että oo poikineet |
3rd plural | poikiit1), poikivat2), pojitaa | evät poji, ei pojita | 3rd plural | ovat poikineet | evät oo poikineet, ei oo pojittu |
impersonal | pojitaa | ei pojita | impersonal | ono pojittu | ei oo pojittu |
Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | pojin | en poikint, en poikinut | 1st singular | olin poikint, olin poikinut | en olt poikint, en olt poikinut |
2nd singular | pojit | et poikint, et poikinut | 2nd singular | olit poikint, olit poikinut | et olt poikint, et olt poikinut |
3rd singular | poiki | ei poikint, ei poikinut | 3rd singular | oli poikint, oli poikinut | ei olt poikint, ei olt poikinut |
1st plural | pojimma | emmä poikineet | 1st plural | olimma poikineet | emmä olleet poikineet |
2nd plural | pojitta | että poikineet | 2nd plural | olitta poikineet | että olleet poikineet |
3rd plural | poikiit1), poikivat2), pojittii | evät poikineet, ei pojittu | 3rd plural | olivat poikineet | evät olleet poikineet, ei olt pojittu |
impersonal | pojittii | ei pojittu | impersonal | oli pojittu | ei olt pojittu |
Konditsionala | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | poikisin | en poikis | 1st singular | olisin poikint, olisin poikinut | en olis poikint, en olis poikinut |
2nd singular | poikisit, poikiist1) | et poikis | 2nd singular | olisit poikint, olisit poikinut | et olis poikint, et olis poikinut |
3rd singular | poikis | ei poikis | 3rd singular | olis poikint, olis poikinut | ei olis poikint, ei olis poikinut |
1st plural | poikisimma | emmä poikis | 1st plural | olisimma poikineet | emmä olis poikineet |
2nd plural | poikisitta | että poikis | 2nd plural | olisitta poikineet | että olis poikineet |
3rd plural | poikisiit1), poikisivat2), pojittais | evät poikis, ei pojittais | 3rd plural | olisivat poikineet | evät olis poikineet, ei olis pojittu |
impersonal | pojittais | ei pojittais | impersonal | olis pojittu | ei olis pojittu |
Imperativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
2nd singular | poji | elä poji | 2nd singular | oo poikint, oo poikinut | elä oo poikint, elä oo poikinut |
3rd singular | poikikoo | elköö poikiko | 3rd singular | olkoo poikint, olkoo poikinut | elköö olko poikint, elköö olko poikinut |
1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
2nd plural | poikikaa | elkää poikiko | 2nd plural | olkaa poikineet | elkää olko poikineet |
3rd plural | poikikoot | elkööt poikiko, elköö pojittako | 3rd plural | olkoot poikineet | elkööt olko poikineet, elköö olko pojittu |
impersonal | pojittakkoo | elköö pojittako | impersonal | olkoo pojittu | elköö olko pojittu |
Potentsiala | |||||
Preesens | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | poikinen | en poikine | |||
2nd singular | poikinet | et poikine | |||
3rd singular | poikinoo | ei poikine | |||
1st plural | poikinemma | emmä poikine | |||
2nd plural | poikinetta | että poikine | |||
3rd plural | poikinoot | evät poikine, ei pojittane | |||
impersonal | pojittannoo | ei pojittane | |||
Nominal forms | |||||
Infinitivat | Partisipat | ||||
active | passive | ||||
1st | poikia | present | poikiva | pojittava | |
2nd | inessive | poikijees | past | poikint, poikinut | pojittu |
instructive | poikien | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (poikikaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
3rd | illative | poikimaa | |||
inessive | poikimaas | ||||
elative | poikimast | ||||
abessive | poikimata | ||||
4th | nominative | poikimiin | |||
partitive | poikimista, poikimist |
Synonyms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯kiɑ/, [ˈpo̞i̯ke̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯kiɑ/, [ˈpo̞i̯kiɑ]
- Rhymes: -oi̯keː, -oi̯kiɑ
- Hyphenation: poi‧ki‧a
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.