pisin

See also: Pisin

Catalan

Verb

pisin

  1. inflection of pisar:
    1. third-person plural present subjunctive
    2. third-person plural imperative

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *picin. Equivalent to pide- +‎ -in, derived from *pide, the same root from which pitkä is derived.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpisin/, [ˈpis̠in]
  • Rhymes: -isin
  • Syllabification(key): pi‧sin

Adjective

pisin

  1. superlative degree of pitkä

Declension
Inflection of pisin (Kotus type 36*H/sisin, mp-mm gradation)
nominative pisin pisimmät
genitive pisimmän pisimpien
pisinten
partitive pisintä pisimpiä
illative pisimpään pisimpiin
singular plural
nominative pisin pisimmät
accusative nom. pisin pisimmät
gen. pisimmän
genitive pisimmän pisimpien
pisinten
pisimpäinrare
partitive pisintä pisimpiä
inessive pisimmässä pisimmissä
elative pisimmästä pisimmistä
illative pisimpään pisimpiin
adessive pisimmällä pisimmillä
ablative pisimmältä pisimmiltä
allative pisimmälle pisimmille
essive pisimpänä pisimpinä
translative pisimmäksi pisimmiksi
abessive pisimmättä pisimmittä
instructive — pisimmin
comitative — pisimpine
Possessive forms of pisin (Kotus type 36*H/sisin, mp-mm gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative pisimpäni pisimpäni
accusative nom. pisimpäni pisimpäni
gen. pisimpäni
genitive pisimpäni pisimpieni
pisinteni
pisimpäinirare
partitive pisintäni pisimpiäni
inessive pisimmässäni pisimmissäni
elative pisimmästäni pisimmistäni
illative pisimpääni pisimpiini
adessive pisimmälläni pisimmilläni
ablative pisimmältäni pisimmiltäni
allative pisimmälleni pisimmilleni
essive pisimpänäni pisimpinäni
translative pisimmäkseni pisimmikseni
abessive pisimmättäni pisimmittäni
instructive — —
comitative — pisimpineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative pisimpäsi pisimpäsi
accusative nom. pisimpäsi pisimpäsi
gen. pisimpäsi
genitive pisimpäsi pisimpiesi
pisintesi
pisimpäisirare
partitive pisintäsi pisimpiäsi
inessive pisimmässäsi pisimmissäsi
elative pisimmästäsi pisimmistäsi
illative pisimpääsi pisimpiisi
adessive pisimmälläsi pisimmilläsi
ablative pisimmältäsi pisimmiltäsi
allative pisimmällesi pisimmillesi
essive pisimpänäsi pisimpinäsi
translative pisimmäksesi pisimmiksesi
abessive pisimmättäsi pisimmittäsi
instructive — —
comitative — pisimpinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative pisimpämme pisimpämme
accusative nom. pisimpämme pisimpämme
gen. pisimpämme
genitive pisimpämme pisimpiemme
pisintemme
pisimpäimmerare
partitive pisintämme pisimpiämme
inessive pisimmässämme pisimmissämme
elative pisimmästämme pisimmistämme
illative pisimpäämme pisimpiimme
adessive pisimmällämme pisimmillämme
ablative pisimmältämme pisimmiltämme
allative pisimmällemme pisimmillemme
essive pisimpänämme pisimpinämme
translative pisimmäksemme pisimmiksemme
abessive pisimmättämme pisimmittämme
instructive — —
comitative — pisimpinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative pisimpänne pisimpänne
accusative nom. pisimpänne pisimpänne
gen. pisimpänne
genitive pisimpänne pisimpienne
pisintenne
pisimpäinnerare
partitive pisintänne pisimpiänne
inessive pisimmässänne pisimmissänne
elative pisimmästänne pisimmistänne
illative pisimpäänne pisimpiinne
adessive pisimmällänne pisimmillänne
ablative pisimmältänne pisimmiltänne
allative pisimmällenne pisimmillenne
essive pisimpänänne pisimpinänne
translative pisimmäksenne pisimmiksenne
abessive pisimmättänne pisimmittänne
instructive — —
comitative — pisimpinenne
third-person possessor
singular plural
nominative pisimpänsä pisimpänsä
accusative nom. pisimpänsä pisimpänsä
gen. pisimpänsä
genitive pisimpänsä pisimpiensä
pisintensä
pisimpäinsärare
partitive pisintään
pisintänsä		 pisimpiään
pisimpiänsä
inessive pisimmässään
pisimmässänsä		 pisimmissään
pisimmissänsä
elative pisimmästään
pisimmästänsä		 pisimmistään
pisimmistänsä
illative pisimpäänsä pisimpiinsä
adessive pisimmällään
pisimmällänsä		 pisimmillään
pisimmillänsä
ablative pisimmältään
pisimmältänsä		 pisimmiltään
pisimmiltänsä
allative pisimmälleen
pisimmällensä		 pisimmilleen
pisimmillensä
essive pisimpänään
pisimpänänsä		 pisimpinään
pisimpinänsä
translative pisimmäkseen
pisimmäksensä		 pisimmikseen
pisimmiksensä
abessive pisimmättään
pisimmättänsä		 pisimmittään
pisimmittänsä
instructive — —
comitative — pisimpineen
pisimpinensä

Anagrams

Tok Pisin
This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. This language is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.

Etymology 1

From English pigeon.

Noun

pisin

  1. bird
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:20:
      Bihain God i tok olsem, “Solwara i mas pulap long ol kain kain samting i gat laip. Na ol pisin i mas kamap na flai nabaut long skai.”
      →New International Version translation

Etymology 2

From English pidgin.

Noun

pisin

  1. clan
  2. any pidgin or creole
    • 1992, collected by Mühlhaüsler et al. quoted in Language, Education, and Development: Urban and Rural Tok Pisin in Papua New Guinea (Suzanne Romaine, Oxford: 1992)
    Na mipela i no save long Tok Pisin tu. Brata bilong mipela ol i go long stesin, orait ol i kisim save long stesin. Ol i kam bek orait ol i tok pisin.
    And we didn't know Tok Pisin either. Our brothers went to the station, and then learned new things in the station. Then they returned speaking in creole.
  3. the Tok Pisin language
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.