pirra

See also: pirrâ

Icelandic

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpʰɪrːa/
    Rhymes: -ɪrːa

Verb

pirra (weak verb, third-person singular past indicative pirraði, supine pirrað)

  1. to annoy, irritate

Conjugation
pirra — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að pirra
supine
(sagnbót)		 pirrað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 pirrandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég pirra við pirrum present
(nútíð)		 ég pirri við pirrum
þú pirrar þið pirrið þú pirrir þið pirrið
hann, hún, það pirrar þeir, þær, þau pirra hann, hún, það pirri þeir, þær, þau pirri
past
(þátíð)		 ég pirraði við pirruðum past
(þátíð)		 ég pirraði við pirruðum
þú pirraðir þið pirruðuð þú pirraðir þið pirruðuð
hann, hún, það pirraði þeir, þær, þau pirruðu hann, hún, það pirraði þeir, þær, þau pirruðu
imperative
(boðháttur)		 pirra (þú) pirrið (þið)
Forms with appended personal pronoun
pirraðu pirriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
pirrast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að pirrast
supine
(sagnbót)		 pirrast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 pirrandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég pirrast við pirrumst present
(nútíð)		 ég pirrist við pirrumst
þú pirrast þið pirrist þú pirrist þið pirrist
hann, hún, það pirrast þeir, þær, þau pirrast hann, hún, það pirrist þeir, þær, þau pirrist
past
(þátíð)		 ég pirraðist við pirruðumst past
(þátíð)		 ég pirraðist við pirruðumst
þú pirraðist þið pirruðust þú pirraðist þið pirruðust
hann, hún, það pirraðist þeir, þær, þau pirruðust hann, hún, það pirraðist þeir, þær, þau pirruðust
imperative
(boðháttur)		 pirrast (þú) pirrist (þið)
Forms with appended personal pronoun
pirrastu pirristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
pirraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 pirraður pirruð pirrað pirraðir pirraðar pirruð
accusative
(þolfall)		 pirraðan pirraða pirrað pirraða pirraðar pirruð
dative
(þágufall)		 pirruðum pirraðri pirruðu pirruðum pirruðum pirruðum
genitive
(eignarfall)		 pirraðs pirraðrar pirraðs pirraðra pirraðra pirraðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 pirraði pirraða pirraða pirruðu pirruðu pirruðu
accusative
(þolfall)		 pirraða pirruðu pirraða pirruðu pirruðu pirruðu
dative
(þágufall)		 pirraða pirruðu pirraða pirruðu pirruðu pirruðu
genitive
(eignarfall)		 pirraða pirruðu pirraða pirruðu pirruðu pirruðu

Spanish

Verb

pirra

  1. only used in se pirra, third-person singular present indicative of pirrarse
  2. only used in te ... pirra, syntactic variant of pírrate, second-person singular imperative of pirrarse

Swedish

Verb

pirra (present pirrar, preterite pirrade, supine pirrat, imperative pirra)

  1. to tingle or creep (in some part of the body)

Conjugation
Conjugation of pirra (weak)
Active Passive
Infinitive pirra pirras
Supine pirrat pirrats
Imperative pirra —
Imper. plural1 pirren —
Present Past Present Past
Indicative pirrar pirrade pirras pirrades
Ind. plural1 pirra pirrade pirras pirrades
Subjunctive2 pirre pirrade pirres pirrades
Participles
Present participle pirrande
Past participle —
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.