partida
Catalan
Noun
partida f (plural partides)
Synonyms
- (departure): partença, marxa
- (certificate): certificat
- (band, group): colla
Derived terms
Galician
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese partida, from partir (“to depart”), from Latin partīre (“to part”), from pars (“part”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /paʁˈt͡ʃi.dɐ/ [pahˈt͡ʃi.dɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /paɾˈt͡ʃi.dɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /paʁˈt͡ʃi.dɐ/ [paχˈt͡ʃi.dɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /paɻˈt͡ʃi.da/
- (Portugal) IPA(key): /pɐɾˈti.dɐ/ [pɐɾˈti.ðɐ]
Noun
partida f (plural partidas)
Derived terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /paɾˈtida/ [paɾˈt̪i.ð̞a]
- Rhymes: -ida
- Syllabification: par‧ti‧da
Noun
partida f (plural partidas)
Derived terms
- andar a las siete partidas
- comer la partida
- entablar una partida
- ganar la partida
- partida de campo
- partida de caza
- partida doble
- por partida doble
- precio de partida
- punto de partida
- tragarse la partida
Further reading
- “partida”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paɾˈtida/ [pɐɾˈti.dɐ]
- Rhymes: -ida
- Syllabification: par‧ti‧da
Noun
partida (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒᜇ)
Interjection
partida (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒᜇ)
- (colloquial) emphasizing something was done positively despite a disadvantage
- Mataas ang grado ko sa test! Partida, wala pang aral yan!
- My grade in the test was high! It was done despite not studying for it!
- Marami na siyang natapos. Kakasimula lang niya partida.
- She did a lot of things already. In fairness, she just started.
Further reading
- “partida”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.