paljas
Afrikaans
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpal.jas/, [ˈpɐl.jɐs], [ˈpäl.jäs]
Audio (file)
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑl.jɑs/
Audio (file) - Hyphenation: pal‧jas
Etymology 1
Borrowed from French paillasse, from Middle French [Term?], from Latin palea.
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *paljas. Cognate to Finnish paljas.
Adjective
paljas (genitive palja, partitive paljast, comparative paljam, superlative kõige paljam)
Declension
| Declension of paljas (ÕS type 7/kallas, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | paljas | paljad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | palja | ||
| genitive | paljaste | ||
| partitive | paljast | paljaid | |
| illative | paljasse | paljastesse paljaisse | |
| inessive | paljas | paljastes paljais | |
| elative | paljast | paljastest paljaist | |
| allative | paljale | paljastele paljaile | |
| adessive | paljal | paljastel paljail | |
| ablative | paljalt | paljastelt paljailt | |
| translative | paljaks | paljasteks paljaiks | |
| terminative | paljani | paljasteni | |
| essive | paljana | paljastena | |
| abessive | paljata | paljasteta | |
| comitative | paljaga | paljastega | |
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *paljas. Related to Estonian paljas, Ingrian paljas, Karelian pal’l’aš, Livonian pōļaz, Ludian paľľaz, Livvi paľľas, Veps pal'l'az and Votic palʹlʹõz. Possibly borrowed from Proto-Germanic *failijaz, but the semantic gap makes this unlikely.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑljɑs/, [ˈpɑ̝ljɑ̝s̠]
- Rhymes: -ɑljɑs
- Syllabification(key): pal‧jas
Adjective
Declension
| Inflection of paljas (Kotus type 41/vieras, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | paljas | paljaat | |
| genitive | paljaan | paljaiden paljaitten | |
| partitive | paljasta | paljaita | |
| illative | paljaaseen | paljaisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | paljas | paljaat | |
| accusative | nom. | paljas | paljaat |
| gen. | paljaan | ||
| genitive | paljaan | paljaiden paljaitten paljastenrare | |
| partitive | paljasta | paljaita | |
| inessive | paljaassa | paljaissa | |
| elative | paljaasta | paljaista | |
| illative | paljaaseen | paljaisiin paljaihinrare | |
| adessive | paljaalla | paljailla | |
| ablative | paljaalta | paljailta | |
| allative | paljaalle | paljaille | |
| essive | paljaana | paljaina | |
| translative | paljaaksi | paljaiksi | |
| abessive | paljaatta | paljaitta | |
| instructive | — | paljain | |
| comitative | — | paljaine | |
| Possessive forms of paljas (Kotus type 41/vieras, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (bare): pelkkä
Derived terms
compounds
See also
- peljätä (“to fear”)
Further reading
- “paljas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑljɑs/, [ˈpɑlʲːəz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑljɑs/, [ˈpɑlʲjɑʒ̥]
- Rhymes: -ɑljɑs
- Hyphenation: pal‧jas
Adjective
paljas (comparative paljaamp)
- naked
- bare
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:
- Lopputalveel tihtii puuttuu olemaa steepiis paljas jää, gololeditsa, koko steeppi kattiijaa jääkerrokseel.
- In late winter there appears to be bare ice in the steppe, black ice, the whole steppe gets covered with a layer of ice.
- leafless
Declension
| Declension of paljas (type 2/patsas, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | paljas | paljaat |
| genitive | paljaan | paljain |
| partitive | paljasta, paljast | paljaita, paljaja |
| illative | paljaasse | paljaisse |
| inessive | paljaas | paljais |
| elative | paljaast | paljaist |
| allative | paljaalle | paljaille |
| adessive | paljaal | paljail |
| ablative | paljaalt | paljailt |
| translative | paljaaks | paljaiks |
| essive | paljaanna, paljaan | paljainna, paljain |
| exessive1) | paljaant | paljaint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of paljas (type 2/patsas, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | paljas | paljahat, paljaat |
| genitive | paljahan | paljahiin |
| partitive | paljasta | paljahia |
| illative | paljahasse | paljahisse |
| inessive | paljahaas | paljahiis |
| elative | paljahast | paljahist |
| allative | paljahalle | paljahille |
| adessive | paljahaal | paljahiil |
| ablative | paljahalt | paljahilt |
| translative | paljahaks | paljahiks |
| essive | paljahaan | paljahiin |
| exessive1) | paljahant | paljahint |
| 1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 379
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.