pagapensiones

Spanish

Etymology

Verb-object compound, composed of paga (“to pay”) +‎ pensiones (“pensions”). Used ironically as a nickname against delinquent and criminal immigrants due to immigrant advocates saying that immigrants are going to pay the pensions of the natives.

Pronunciation
  • IPA(key): /paɡapenˈsjones/ [pa.ɣ̞a.pẽnˈsjo.nes]
  • Rhymes: -ones
  • Syllabification: pa‧ga‧pen‧sio‧nes

Noun

pagapensiones m or f by sense (plural pagapensiones)

  1. (derogatory, Spain) delinquent and criminal immigrant
    • 2019 February 25, “Progres, vuestro buenísmo nos está matando”, in Mediterráneo Digital‎:
      ...y cuando los pagapensiones se hagan con el país estarán a merced literalmente hablando del reluciente acero islámico
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2019 February 27, “Agresión sexual de un “pagapensiones” pakistaní a una mujer”, in Despierta Info‎:
    • 2021 January 22, VOX, VOX in Twitter‎:
      Un pagapensiones amenaza con cuchillo a una cajera y se enfrenta al resto de empleados al grito de “basura de españoles”.
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.