pòs

See also: Appendix:Variations of "pos"

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish pósaid, from Latin spōnsō (“betroth”), frequentative of spondeō.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʰɔːs/

Verb

pòs (past phòs, future pòsaidh, verbal noun pòsadh, past participle pòsta)

  1. (transitive) marry (perform the marriage ceremony); induct
  2. (intransitive) marry (become a married person)

Conjugation
Conjugation of pòs (regular)
singular plural impersonal
first second third m/f first second third
independent past phòs mi phòs tu phòs e/i phòs sinn phòs sibh phòs iad phòsadh
future pòsaidh mi pòsaidh tu pòsaidh e/i pòsaidh sinn pòsaidh sibh pòsaidh iad pòsar
pòstar
conditional phòsainn phòsadh tu phòsadh e/i phòsamaid
phòsadh sinn		 phòsadh sibh phòsadh iad phòstadh
phòsaist(e)1
negative past cha do phòs mi cha do phòs tu cha do phòs e/i cha do phòs sinn cha do phòs sibh cha do phòs iad cha do phòsadh
future cha phòs mi cha phòs tu cha phòs e/i cha phòs sinn cha phòs sibh cha phòs iad cha phòsar
cha phòstar
conditional cha phòsainn cha phòsadh tu cha phòsadh e/i cha phòsamaid
cha phòsadh sinn		 cha phòsadh sibh cha phòsadh iad cha phòstadh
cha phòsaist(e)1
affirmative
interrogative		 past an do phòs mi? an do phòs tu? an do phòs e/i? an do phòs sinn? an do phòs sibh? an do phòs iad? an do phòsadh?
future am pòs mi? am pòs tu? am pòs e/i? am pòs sinn? am pòs sibh? am pòs iad? am pòsar?
am pòstar?
conditional am pòsainn? am pòsadh tu? am pòsadh e/i? am pòsamaid?
am pòsadh sinn?		 am pòsadh sibh? am pòsadh iad? am pòstadh?
am pòsaist(e)1?
negative
interrogative		 past nach do phòs mi? nach do phòs tu? nach do phòs e/i? nach do phòs sinn? nach do phòs sibh? nach do phòs iad? nach do phòsadh?
future nach pòs mi? nach pòs tu? nach pòs e/i? nach pòs sinn? nach pòs sibh? nach pòs iad? nach pòsar?
nach pòstar?
conditional nach pòsainn? nach pòsadh tu? nach pòsadh e/i? nach pòsamaid?
nach pòsadh sinn?		 nach pòsadh sibh? nach pòsadh iad? nach pòstadh?
nach pòsaist(e)1?
relative
future		 affirmative (ma) phòsas mi (ma) phòsas tu (ma) phòsas e/i (ma) phòsas sinn (ma) phòsas sibh (ma) phòsas iad (ma) phòsar
negative (mur) pòs mi (mur) pòs tu (mur) pòs e/i (mur) pòs sinn (mur) pòs sibh (mur) pòs iad (mur) pòsar
(mur) pòstar
imperative pòsam pòs pòsadh e/i pòsamaid pòsaibh pòsadh iad pòsar
pòstar
stem pòs
verbal noun pòsadh
past participle pòsta
1 Lewis dialect form

References
  • Edward Dwelly (1911) “pòs”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “pòs”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎, Stirling, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.