oturmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish اوطورمق (oturmak, “to sit, incubate, live, remain”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (otur-, “to sit”), from earlier *oltur-, from Proto-Turkic *ol-tur- (“to sit”),[1] akin to *ol-ur- (“to sit”) both being causative forms of Proto-Turkic *ol- (“to be”).[2] Proto-Turkic *ol(u)-'s relation to Karakhanid [script needed] (olmāq, “to be, become ripe”), and Turkish olmak (“to be, become, happen, exist, be situated”) is not clear, at least the Turkish form is thought to be from Proto-Turkic *bōl- (“to become”). The -/l/- in -/lt/- cluster was lost, compare a similar case in getir- (<*gẹl-tür-).
Pronunciation
- IPA(key): /ot.uɾ.mɑk/
Audio (file)
Verb
oturmak (third-person singular simple present oturur)
- (intransitive) to sit
- Bir saattir bilgisayar karşısında oturuyorum. ― I have been sitting in front of the computer for an hour.
- (intransitive, with dative case) to sit down (on), sit (upon)
- (intransitive, with locative case) to reside, dwell in
- (intransitive) to fit on
- (intransitive) to settle, subside
- (intransitive) to catch on, take root, become popular, be accepted
Conjugation
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | oturmak | |||||||
impersonal participle | imperfective | oturan | ||||||
perfective | oturmuş | |||||||
prospective | oturacak | |||||||
personal participle | non-prospective | oturduğum | oturduğun | oturduğu | oturduğumuz | oturduğunuz | oturdukları | |
prospective | oturacağım | oturacağın | oturacağı | oturacağımız | oturacağınız | oturacakları | ||
verbal noun | oturma | |||||||
way of doing | oturuş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | otururum | oturursun | oturur | otururuz | oturursunuz | otururlar |
imperfective | oturuyorum | oturuyorsun | oturuyor | oturuyoruz | oturuyorsunuz | oturuyorlar | ||
past | perfective | oturdum | oturdun | oturdu | oturduk | oturdunuz | oturdular | |
imperfective | oturuyordum | oturuyordun | oturuyordu | oturuyorduk | oturuyordunuz | oturuyorlardı (or oturuyordular) | ||
future | oturacağım | oturacaksın | oturacak | oturacağız | oturacaksınız | oturacaklar | ||
inferential | perfective | oturmuşum | oturmuşsun | oturmuş | oturmuşuz | oturmuşsunuz | oturmuşlar | |
aorist | otururmuşum | otururmuşsun | otururmuş | otururmuşuz | otururmuşsunuz | otururlarmış (or otururmuşlar) | ||
imperfective | oturuyormuşum | oturuyormuşsun | oturuyormuş | oturuyormuşuz | oturuyormuşsunuz | oturuyorlarmış | ||
conditional | simple | otursam | otursan | otursa | otursak | otursanız | otursalar | |
perfective | otursaydım | otursaydın | otursaydı | otursaydık | otursaydınız | otursaydılar | ||
optative | oturayım | oturasın | otura | oturalım | oturasınız | oturalar | ||
progressive | oturmaktayım | oturmaktasın | oturmakta | oturmaktayız | oturmaktasınız | oturmaktalar | ||
necessitative | oturmalıyım | oturmalısın | oturmalı | oturmalıyız | oturmalısınız | oturmalılar | ||
imperative | otur | otursun | oturun | otursunlar | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | oturur muyum? | oturur musun? | oturur mu? | oturur muyuz? | oturur musunuz? | otururlar mı? |
imperfective | oturuyor muyum? | oturuyor musun? | oturuyor mu? | oturuyor muyuz? | oturuyor musunuz? | oturuyorlar mı? | ||
past | perfective | oturdum mu? | oturdun mu? | oturdu mu? | oturduk mu? | oturdunuz mu? | oturdular mı? | |
imperfective | oturuyor muydum? | oturuyor muydun? | oturuyor muydu? | oturuyor muyduk? | oturuyor muydunuz? | oturuyorlar mıydı? | ||
future | oturacak mıyım? | oturacak mısın? | oturacak mı? | oturacak mıyız? | oturacak mısınız? | oturacaklar mı? | ||
inferential | perfective | oturmuş muyum? | oturmuş musun? | oturmuş mu? | oturmuş muyuz? | oturmuş musunuz? | oturmuşlar mı? | |
aorist | oturur muymuşum? | oturur muymuşsun? | oturur muymuş? | oturur muymuşuz? | oturur muymuşsunuz? | otururlar mıymış? | ||
imperfective | oturuyor muymuşum? | oturuyor muymuşsun? | oturuyor muymuş? | oturuyor muymuşuz? | oturuyor muymuşsunuz? | oturuyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | otursam mı? | otursan mı? | otursa mı? | otursak mı? | otursanız mı? | otursalar mı? | |
perfective | otursa mıydım? | otursa mıydın? | otursa mıydı? | otursa mıydık? | otursa mıydınız? | otursalar mıydı? | ||
progressive | oturmakta mıyım? | oturmakta mısın? | oturmakta mı? | oturmakta mıyız? | oturmakta mısınız? | oturmaktalar mı? | ||
necessitative | oturmalı mıyım? | oturmalı mısın? | oturmalı mı? | oturmalı mıyız? | oturmalı mısınız? | oturmalılar mı? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | oturmamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | oturmayan | ||||||
perfective | oturmamış | |||||||
prospective | oturmayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | oturmadığım | oturmadığın | oturmadığı | oturmadığımız | oturmadığınız | oturmadıkları | |
prospective | oturmayacağım | oturmayacağın | oturmayacağı | oturmayacağımız | oturmayacağınız | oturmayacakları | ||
verbal noun | oturmama | |||||||
way of doing | oturmayuş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | oturmam | oturmazsın | oturmaz | oturmayız | oturmazsınız | oturmazlar |
imperfective | oturmuyorum | oturmuyorsun | oturmuyor | oturmuyoruz | oturmuyorsunuz | oturmuyorlar | ||
past | perfective | oturmadım | oturmadın | oturmadı | oturmadık | oturmadınız | oturmadılar | |
imperfective | oturmuyordum | oturmuyordun | oturmuyordu | oturmuyorduk | oturmuyordunuz | oturmuyorlardı | ||
future | oturmayacağım | oturmayacaksın | oturmayacak | oturmayacağız | oturmayacaksınız | oturmayacaklar | ||
inferential | perfective | oturmamışım | oturmamışsın | oturmamış | oturmamışız | oturmamışsınız | oturmamışlar | |
aorist | oturmazmışım | oturmazmışsın | oturmazmış | oturmazmışız | oturmazmışsınız | oturmazlarmış | ||
imperfective | oturmuyormuşum | oturmuyormuşsun | oturmuyormuş | oturmuyormuşuz | oturmuyormuşsunuz | oturmuyorlarmış | ||
conditional | simple | oturmasam | oturmasan | oturmasa | oturmasak | oturmasanız | oturmasalar | |
perfective | oturmasaydım | oturmasaydın | oturmasaydı | oturmasaydık | oturmasaydınız | oturmasaydılar | ||
optative | oturmayayım | oturmayasın | oturmaya | oturmayalım | oturmayasınız | oturmayalar | ||
progressive | oturmamaktayım | oturmamaktasın | oturmamakta | oturmamaktayız | oturmamaktasınız | oturmamaktalar | ||
necessitative | oturmamalıyım | oturmamalısın | oturmamalı | oturmamalıyız | oturmamalısınız | oturmamalılar | ||
imperative | oturma | oturmasın | oturmayın | oturmasınlar | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | oturmaz mıyım? | oturmaz mısın? | oturmaz mı? | oturmaz mıyız? | oturmaz mısınız? | oturmazlar mı? |
imperfective | oturmuyor muyum? | oturmuyor musun? | oturmuyor mu? | oturmuyor muyuz? | oturmuyor musunuz? | oturmuyorlar mı? | ||
past | perfective | oturmadım mı? | oturmadın mı? | oturmadı mı? | oturmadık mı? | oturmadınız mı? | oturmadılar mı? | |
imperfective | oturmuyor muydum? | oturmuyor muydun? | oturmuyor muydu? | oturmuyor muyduk? | oturmuyor muydunuz? | oturmuyorlar mıydı? | ||
future | oturmayacak mıyım? | oturmayacak mısın? | oturmayacak mı? | oturmayacak mıyız? | oturmayacak mısınız? | oturmayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | oturmamış mıyım? | oturmamış mısın? | oturmamış mı? | oturmamış mıyız? | oturmamış mısınız? | oturmamışlar mı? | |
aorist | oturmaz mıymışım? | oturmaz mıymışsın? | oturmaz mıymış? | oturmaz mıymışız? | oturmaz mıymışsınız? | oturmazlar mıymış? | ||
imperfective | oturmuyor muymuşum? | oturmuyor muymuşsun? | oturmuyor muymuş? | oturmuyor muymuşuz? | oturmuyor muymuşsunuz? | oturmuyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | oturmasam mı? | oturmasan mı? | oturmasa mı? | oturmasak mı? | oturmasanız mı? | oturmasalar mı? | |
perfective | oturmasa mıydım? | oturmasa mıydın? | oturmasa mıydı? | oturmasa mıydık? | oturmasa mıydınız? | oturmasalar mıydı? | ||
progressive | oturmamakta mıyım? | oturmamakta mısın? | oturmamakta mı? | oturmamakta mıyız? | oturmamakta mısınız? | oturmamaktalar mı? | ||
necessitative | oturmamalı mıyım? | oturmamalı mısın? | oturmamalı mı? | oturmamalı mıyız? | oturmamalı mısınız? | oturmamalılar mı? |
Related terms
References
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ol-ur-, *ol(u)-tur-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ṑlu”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill