obrazić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *obraziti. By surface analysis, ob- +‎ razić.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔbˈra.ʑit͡ɕ/
  • Audio 1, obrazić(file)
  • Audio 2, obrazić się(file)
  • Rhymes: -aʑit͡ɕ
  • Syllabification: ob‧ra‧zić

Verb

obrazić pf (imperfective obrażać)

  1. (transitive) to offend, to upset
    Synonyms: see Thesaurus:obrażać
    Obraził cię czymś? ― Did he offend you in some way?
  2. (reflexive with się) to huff, to take offense
  3. (transitive, obsolete) to form, to picture

Conjugation
Conjugation of obrazić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obrazić
future tense 1st obrażę obrazimy
2nd obrazisz obrazicie
3rd obrazi obrażą
impersonal obrazi się
past tense 1st obraziłem,
-(e)m obraził		 obraziłam,
-(e)m obraziła		 obraziłom,
-(e)m obraziło		 obraziliśmy,
-(e)śmy obrazili		 obraziłyśmy,
-(e)śmy obraziły
2nd obraziłeś,
-(e)ś obraził		 obraziłaś,
-(e)ś obraziła		 obraziłoś,
-(e)ś obraziło		 obraziliście,
-(e)ście obrazili		 obraziłyście,
-(e)ście obraziły
3rd obraził obraziła obraziło obrazili obraziły
impersonal obrażono
conditional 1st obraziłbym,
bym obraził		 obraziłabym,
bym obraziła		 obraziłobym,
bym obraziło		 obrazilibyśmy,
byśmy obrazili		 obraziłybyśmy,
byśmy obraziły
2nd obraziłbyś,
byś obraził		 obraziłabyś,
byś obraziła		 obraziłobyś,
byś obraziło		 obrazilibyście,
byście obrazili		 obraziłybyście,
byście obraziły
3rd obraziłby,
by obraził		 obraziłaby,
by obraziła		 obraziłoby,
by obraziło		 obraziliby,
by obrazili		 obraziłyby,
by obraziły
impersonal obrażono by
imperative 1st niech obrażę obraźmy
2nd obraź obraźcie
3rd niech obrazi niech obrażą
passive adjectival participle obrażony obrażona obrażone obrażeni obrażone
anterior adverbial participle obraziwszy
verbal noun obrażenie

Derived terms
verbs
noun

Further reading
  • obrazić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obrazić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.