nou de trinca

Catalan

Adjective

nou de trinca (feminine nova de trinca, masculine plural nous de trinca, feminine plural noves de trinca)

  1. (idiomatic) brand new
    Synonym: flamant
    • 2021 January 16, 324cat, “Frustren una festa silenciosa a Barcelona i comissen auriculars i un equip de so”, in CCMA‎, retrieved 2021-01-18:
      Els efectius del cos van intervenir els equips que s'havien de fer servir durant la festa perquè fos silenciosa: una taula de so i gairebé una trentena d'auriculars. Tots els auriculars eren nous de trinca i amb ells es volia evitar fer soroll per no ser detectats pels veïns.
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.