nanosić

Polish

Etymology

From na- +‎ nosić.

Pronunciation
  • IPA(key): /naˈnɔ.ɕit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
  • Syllabification: na‧no‧sić

Verb

nanosić impf (perfective nanieść)

  1. (transitive) to bring a large quantity of, to fetch a lot of
  2. (transitive, colloquial) to bring in (e.g. snow, sand, mud, to cause to settle in some place or on some surface)
  3. (reflexive with się, colloquial) to settle in large quantities in some place or on some surface

Verb

nanosić impf

  1. (reflexive with się, colloquial) to tire oneself by carrying, to wear oneself out by carrying

Conjugation
Conjugation of nanosić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nanosić
present tense 1st nanoszę nanosimy
2nd nanosisz nanosicie
3rd nanosi nanoszą
impersonal nanosi się
past tense 1st nanosiłem,
-(e)m nanosił		 nanosiłam,
-(e)m nanosiła		 nanosiłom,
-(e)m nanosiło		 nanosiliśmy,
-(e)śmy nanosili		 nanosiłyśmy,
-(e)śmy nanosiły
2nd nanosiłeś,
-(e)ś nanosił		 nanosiłaś,
-(e)ś nanosiła		 nanosiłoś,
-(e)ś nanosiło		 nanosiliście,
-(e)ście nanosili		 nanosiłyście,
-(e)ście nanosiły
3rd nanosił nanosiła nanosiło nanosili nanosiły
impersonal nanoszono
future tense 1st będę nanosił,
będę nanosić		 będę nanosiła,
będę nanosić		 będę nanosiło,
będę nanosić		 będziemy nanosili,
będziemy nanosić		 będziemy nanosiły,
będziemy nanosić
2nd będziesz nanosił,
będziesz nanosić		 będziesz nanosiła,
będziesz nanosić		 będziesz nanosiło,
będziesz nanosić		 będziecie nanosili,
będziecie nanosić		 będziecie nanosiły,
będziecie nanosić
3rd będzie nanosił,
będzie nanosić		 będzie nanosiła,
będzie nanosić		 będzie nanosiło,
będzie nanosić		 będą nanosili,
będą nanosić		 będą nanosiły,
będą nanosić
impersonal będzie nanosić się
conditional 1st nanosiłbym,
bym nanosił		 nanosiłabym,
bym nanosiła		 nanosiłobym,
bym nanosiło		 nanosilibyśmy,
byśmy nanosili		 nanosiłybyśmy,
byśmy nanosiły
2nd nanosiłbyś,
byś nanosił		 nanosiłabyś,
byś nanosiła		 nanosiłobyś,
byś nanosiło		 nanosilibyście,
byście nanosili		 nanosiłybyście,
byście nanosiły
3rd nanosiłby,
by nanosił		 nanosiłaby,
by nanosiła		 nanosiłoby,
by nanosiło		 nanosiliby,
by nanosili		 nanosiłyby,
by nanosiły
impersonal nanoszono by
imperative 1st niech nanoszę nanośmy
2nd nanoś nanoście
3rd niech nanosi niech nanoszą
active adjectival participle nanoszący nanosząca nanoszące nanoszący nanoszące
passive adjectival participle nanoszony nanoszona nanoszone nanoszeni nanoszone
contemporary adverbial participle nanosząc
verbal noun nanoszenie

Further reading
  • nanosić in Polish dictionaries at PWN
  • nanosić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.