mareschal
English
Etymology
A variant of marshal remodelled on its etymon, Old French mareschal.
Noun
mareschal (plural mareschals)
Middle English
Middle French
Etymology
Inherited from Old French mareschal.
Old French
Etymology
Inherited from Early Medieval Latin mariscalcus, from Frankish *marhaskalk, from *marh (from Proto-Germanic *marhaz (“horse”)) + *skalk (from Proto-Germanic *skalkaz (“servant, knight”)).
Pronunciation
Noun
mareschal oblique singular, m (oblique plural mareschaus or mareschax or mareschals, nominative singular mareschaus or mareschax or mareschals, nominative plural mareschal)
- marshal (military position)
Descendants
- Angevin: maréchau
- Bourbonnais-Berrichon: mâlichau, maréchau, marichau
- Bourguignon: maiceau, mairchau, mairechau, marchau
- Champenois: mairchau, marchau, maricha, marichau
- Middle French: mareschal
- Franc-Comtois: mairetchâ, mairtchâ, mèretchô
- Doubs: mèrètsau
- Lorrain: marchå
- Vosgien: mèr'chau, mèr'tchau, meur'chau
- Norman: marichal, marichel
- Picard: mérichau, marissiau
- Poitevin-Saintongeais: marichàu
- Walloon: marixhå, marxhå
- → Old Armenian: մարաջախտ (maraǰaxt)
- Armenian: մարաջախտ (maraǰaxt)
- → Old Catalan: manescal, manescalc (or from Italian)
- Catalan: manescal
- → Middle English: marschal, marchal, marchale, marchall, marchalle, marchel, mareschal, marschalle, marshall, marsshall
- → Galician: marescal
- → Old Occitan: manescal, manescalc, marescal, menescal (or from Italian)
- Occitan: manescal
- Gascon: manescau
- Provençal: manescau, maneschau
- Vivaro-Alpine: maneschau, mareschau
- Occitan: manescal
- → Sicilian: marisciaḍḍu
- → Spanish: mariscal
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.