maluto

Bikol Central

Pronunciation

  • Hyphenation: ma‧lu‧to
  • IPA(key): /maˈlutoʔ/, [maˈl̪u.toʔ]

Noun

malutò

  1. cooked rice
    Synonym: sinapna

See also

Tagalog

Alternative forms

Etymology

From ma- + luto (cook). Compare Kapampangan malutu (red) and Maranao maloto' (dark in color).

Pronunciation

  • (Standard Tagalog)
    • IPA(key): /maluˈtoʔ/ [mɐ.lʊˈtoʔ] (cooked, adjective)
      • Rhymes: -oʔ
    • IPA(key): /maˈlutoʔ/ [mɐˈlu.toʔ] (to be cooked, verb; food brought when traveling, noun; fine, well-dyed (of color), adjective)
      • Rhymes: -utoʔ
  • Syllabification: ma‧lu‧to

Adjective

malutô (Baybayin spelling ᜋᜎᜓᜆᜓ)

  1. cooked

Verb

malutò (complete naluto, progressive naluluto, contemplative maluluto, Baybayin spelling ᜋᜎᜓᜆᜓ)

  1. (intransitive) to be cooked

Conjugation

Noun

malutò (Baybayin spelling ᜋᜎᜓᜆᜓ)

  1. (dialectal, Rizal, Laguna, Quezon) food brought when travelling
    Synonyms: baon, (Batangas, Laguna, Quezon) binalot, (Cavite, Batangas) bugong
  2. (obsolete) rice brought when travelling
    Synonyms: kanin, sinaing, morisketa

Derived terms

  • magmaluto

Adjective

malutò (Baybayin spelling ᜋᜎᜓᜆᜓ)

  1. (obsolete) fine; well-dyed (of color)
    Hindi maluto ang pagkapula nitong suga.
    The coloration of this incarnadine is not fine.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.