müezzin
See also: muezzin
Hungarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmyɛzːin]
- Hyphenation: mü‧ez‧zin
- Rhymes: -in
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | müezzin | müezzinek |
| accusative | müezzint | müezzineket |
| dative | müezzinnek | müezzineknek |
| instrumental | müezzinnel | müezzinekkel |
| causal-final | müezzinért | müezzinekért |
| translative | müezzinné | müezzinekké |
| terminative | müezzinig | müezzinekig |
| essive-formal | müezzinként | müezzinekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | müezzinben | müezzinekben |
| superessive | müezzinen | müezzineken |
| adessive | müezzinnél | müezzineknél |
| illative | müezzinbe | müezzinekbe |
| sublative | müezzinre | müezzinekre |
| allative | müezzinhez | müezzinekhez |
| elative | müezzinből | müezzinekből |
| delative | müezzinről | müezzinekről |
| ablative | müezzintől | müezzinektől |
| non-attributive possessive - singular |
müezziné | müezzineké |
| non-attributive possessive - plural |
müezzinéi | müezzinekéi |
| Possessive forms of müezzin | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | müezzinem | müezzinjeim |
| 2nd person sing. | müezzined | müezzinjeid |
| 3rd person sing. | müezzinje | müezzinjei |
| 1st person plural | müezzinünk | müezzinjeink |
| 2nd person plural | müezzinetek | müezzinjeitek |
| 3rd person plural | müezzinjük | müezzinjeik |
Further reading
- müezzin in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Persian مؤذن (mo'azzen), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “muezzin”).
Pronunciation
- IPA(key): /my.ɛzˈzin/
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | müezzin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | müezzini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | müezzin | müezzinler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | müezzini | müezzinleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | müezzine | müezzinlere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | müezzinde | müezzinlerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | müezzinden | müezzinlerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | müezzinin | müezzinlerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
References
- Nişanyan, Sevan (2002–) “müezzin”, in Nişanyan Sözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.