luaigh
Irish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): [l̪ˠuəɟ]
Verb
luaigh (present analytic luann, future analytic luafaidh, verbal noun lua, past participle luaite)
Conjugation
conjugation of luaigh (first conjugation – C)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | luaim | luann tú; luair† |
luann sé, sí | luaimid | luann sibh | luann siad; luaid† |
a luann; a luas | luaitear |
past | luaigh mé; luas | luaigh tú; luais |
luaigh sé, sí | luamar; luaigh muid | luaigh sibh; luabhair | luaigh siad; luadar | a luaigh / ar luaigh* |
luadh | |
past habitual | luainn | luaiteá | luadh sé, sí | luaimis; luadh muid | luadh sibh | luaidís; luadh siad | a luadh / a luadh* |
luaití | |
future | luafaidh mé; luafad |
luafaidh tú; luafair† |
luafaidh sé, sí | luafaimid; luafaidh muid |
luafaidh sibh | luafaidh siad; luafaid† |
a luafaidh; a luafas | luafar | |
conditional | luafainn | luafá | luafadh sé, sí | luafaimis; luafadh muid | luafadh sibh | luafaidís; luafadh siad | a luafadh / a luafadh* |
luafaí | |
subjunctive | present | go lua mé; go luad† |
go lua tú; go luair† |
go lua sé, sí | go luaimid; go lua muid |
go lua sibh | go lua siad; go luaid† |
— | go luaitear |
past | dá luainn | dá luaiteá | dá luadh sé, sí | dá luaimis; dá luadh muid |
dá luadh sibh | dá luaidís; dá luadh siad |
— | dá luaití | |
imperative | luaim | luaigh | luadh sé, sí | luaimis | luaigí; luaidh† |
luaidís | — | luaitear | |
verbal noun | lua | ||||||||
past participle | luaite |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Derived terms
- luachan (“quote”)
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “luaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “luïd”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 lúaidid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.