lemos

See also: Lemos

Esperanto

Verb

lemos

  1. future of lemi

Galician

Verb

lemos

  1. first-person plural present indicative of ler
  2. (reintegrationist norm) first-person plural present/preterite indicative of ler

Hungarian

Etymology

le- +‎ mos

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛmoʃ]
  • Hyphenation: le‧mos
  • Rhymes: -oʃ

Verb

lemos

  1. (transitive) to wash down, to wash off

Conjugation
conjugation of lemos
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lemosok lemosol lemos lemosunk lemostok lemosnak
Def. lemosom lemosod lemossa lemossuk lemossátok lemossák
2nd-p. o. lemoslak ―
Past Indef. lemostam lemostál lemosott lemostunk lemostatok lemostak
Def. lemostam lemostad lemosta lemostuk lemostátok lemosták
2nd-p. o. lemostalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog mosni.
Archaic
Preterit		 Indef. lemosék lemosál lemosa lemosánk lemosátok lemosának
Def. lemosám lemosád lemosá lemosánk lemosátok lemosák
2nd-p. o. lemosálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lemos vala, lemosott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lemosandok lemosandasz lemosand lemosandunk lemosandotok lemosandanak
Def. lemosandom lemosandod lemosandja lemosandjuk lemosandjátok lemosandják
2nd-p. o. lemosandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lemosnék lemosnál lemosna lemosnánk lemosnátok lemosnának
Def. lemosnám lemosnád lemosná lemosnánk
(or lemosnók)		 lemosnátok lemosnák
2nd-p. o. lemosnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lemosott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lemossak lemoss or
lemossál		 lemosson lemossunk lemossatok lemossanak
Def. lemossam lemosd or
lemossad		 lemossa lemossuk lemossátok lemossák
2nd-p. o. lemossalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lemosott légyen
Infinitive lemosni lemosnom lemosnod lemosnia lemosnunk lemosnotok lemosniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lemosás lemosó lemosott lemosandó lemosva (lemosván) lemosat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mos le or le is mos.
potential conjugation of lemos
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lemoshatok lemoshatsz lemoshat lemoshatunk lemoshattok lemoshatnak
Def. lemoshatom lemoshatod lemoshatja lemoshatjuk lemoshatjátok lemoshatják
2nd-p. o. lemoshatlak ―
Past Indef. lemoshattam lemoshattál lemoshatott lemoshattunk lemoshattatok lemoshattak
Def. lemoshattam lemoshattad lemoshatta lemoshattuk lemoshattátok lemoshatták
2nd-p. o. lemoshattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. lemoshaték lemoshatál lemoshata lemoshatánk lemoshatátok lemoshatának
Def. lemoshatám lemoshatád lemoshatá lemoshatánk lemoshatátok lemoshaták
2nd-p. o. lemoshatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lemoshat vala, lemoshatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lemoshatandok
or lemosandhatok 		lemoshatandasz
or lemosandhatsz		 lemoshatand
or lemosandhat		 lemoshatandunk
or lemosandhatunk		 lemoshatandotok
or lemosandhattok		 lemoshatandanak
or lemosandhatnak
Def. lemoshatandom
or lemosandhatom		 lemoshatandod
or lemosandhatod		 lemoshatandja
or lemosandhatja		 lemoshatandjuk
or lemosandhatjuk 		lemoshatandjátok
or lemosandhatjátok		 lemoshatandják
or lemosandhatják
2nd-p. o. lemoshatandalak
or lemosandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lemoshatnék lemoshatnál lemoshatna lemoshatnánk lemoshatnátok lemoshatnának
Def. lemoshatnám lemoshatnád lemoshatná lemoshatnánk
(or lemoshatnók)		 lemoshatnátok lemoshatnák
2nd-p. o. lemoshatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lemoshatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lemoshassak lemoshass or
lemoshassál		 lemoshasson lemoshassunk lemoshassatok lemoshassanak
Def. lemoshassam lemoshasd or
lemoshassad		 lemoshassa lemoshassuk lemoshassátok lemoshassák
2nd-p. o. lemoshassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lemoshatott légyen
Inf. (lemoshatni) (lemoshatnom) (lemoshatnod) (lemoshatnia) (lemoshatnunk) (lemoshatnotok) (lemoshatniuk)
Positive adjective lemosható Neg. adj. lemoshatatlan Adv. part. (lemoshatva / lemoshatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem moshat le or le is moshat.

Derived terms
  • lemosás
  • lemosó

Further reading
  • lemos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Portuguese

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈlẽ.mus/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈlẽ.muʃ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈle.mos/

Verb

lemos

  1. first-person plural present/preterite indicative of ler
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.