laikyti

Lithuanian

Etymology

From Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”)

Pronunciation
  • IPA(key): /ɫaɪˈkʲiːtʲɪ/

Verb

laikýti (third-person present tense laĩko, third-person past tense laĩkė)[1]

  1. (transitive) to hold, to keep[2]
  2. (transitive) to store

Conjugation
Conjugation of laikyti
singular
(vienaskaita)		 plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)		 1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka)		 present
(esamasis laikas)		 laikau laikai laiko laikome,
laikom		 laikote,
laikot		 laiko
past
(būtasis kartinis
laikas)		 laikiau laikei laikė laikėme,
laikėm		 laikėte,
laikėt		 laikė
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas)		 laikydavau laikydavai laikydavo laikydavome,
laikydavom		 laikydavote,
laikydavot		 laikydavo
future
(būsimasis laikas)		 laikysiu laikysi laikys laikysime,
laikysim		 laikysite,
laikysit		 laikys
subjunctive
(tariamoji nuosaka)		 laikyčiau laikytum,
laikytumei		 laikytų laikytumėme,
laikytumėm,
laikytume		 laikytumėte,
laikytumėt		 laikytų
imperative
(liepiamoji nuosaka)		 — laikyk,
laikyki		 telaiko,
telaikai		 laikykime,
laikykim		 laikykite,
laikykit		 telaiko,
telaikai
Participles of laikyti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present laikąs, laikantis laikomas
past laikęs laikytas
past frequentative laikydavęs —
future laikysiąs, laikysiantis laikysimas
participle of necessity — laikytinas
Adverbial
special (pusdalyvis) laikydamas
half-participle
(padalyviai)		 present laikant
past laikius
past frequentative laikydavus
future laikysiant
manner of action (būdinys) laikyte, laikytinai

Derived terms

(Nouns)

  • laĩkymas m

(Verbs)

  • palaikyti

Participle

laikyti m

  1. nominative masculine plural of laikytas

References
  1. Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  2. Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.