kuori
See also: kúóri
Finnish
Etymology 1
From Proto-Finnic *koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŕ, Veps kor'), from Proto-Uralic *kare (compare Erzya and Moksha карь (kaŕ, “bast shoe”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuo̯ri/, [ˈkuo̞̯ri]
- Rhymes: -uori
- Syllabification(key): kuo‧ri
Noun
kuori
- skin; the outer (protective) layer of something
- skin (of an onion, potato, sausage, cooked milk etc.)
- perunan kuori ― potato skin
- peel (of a fruit)
- banaanin kuori (sometimes in the plural) ― banana peel
- husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.)
- bark (of a tree)
- männyn kuori ― pine bark
- shell (of an egg, snail, nut etc.)
- kananmunan kuori ― (chicken) egg shell
- crust (of the Earth; of bread)
- leivän kuori ― bread crust
- piirakan kuori ― pie crust
- maankuori ― earth's crust
- rind (of fruit or cheese)
- appelsiinin kuori ― orange rind
- test (of a marine invertebrate, e.g. sea urchin)
- merisiilin kuori ― sea urchin test
- skin (of an onion, potato, sausage, cooked milk etc.)
- Ellipsis of kirjekuori (“envelope (paper or cardboard wrapper)”).
- case, casing, cover (of a lock or some-such)
- (mental) shell (psychological barrier to social interaction)
- (physics, chemistry) shell (such as electron shell)
- (anatomy) cortex (outer layer of an internal organ or body structure)
Declension
| Inflection of kuori (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kuori | kuoret | ||
| genitive | kuoren | kuorten kuorien | ||
| partitive | kuorta | kuoria | ||
| illative | kuoreen | kuoriin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kuori | kuoret | ||
| accusative | nom. | kuori | kuoret | |
| gen. | kuoren | |||
| genitive | kuoren | kuorten kuorien | ||
| partitive | kuorta | kuoria | ||
| inessive | kuoressa | kuorissa | ||
| elative | kuoresta | kuorista | ||
| illative | kuoreen | kuoriin | ||
| adessive | kuorella | kuorilla | ||
| ablative | kuorelta | kuorilta | ||
| allative | kuorelle | kuorille | ||
| essive | kuorena | kuorina | ||
| translative | kuoreksi | kuoriksi | ||
| abessive | kuoretta | kuoritta | ||
| instructive | — | kuorin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kuori (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
nouns
verbs
compounds
- aivokuori
- alakuori
- alikuori
- aluskuori
- appelsiininkuori
- banaaninkuori
- elektronikuori
- ensipäivänkuori
- hopeakuorinen
- ikkunakuori
- isoaivokuori
- jääkuori
- kanelinkuori
- kiinakuori
- kiinankuori
- kirjekuori
- kitiinikuori
- koontikuori
- kotilonkuori
- kovakuorinen
- kuoriaitaus
- kuorihousut
- kuorihumus
- kuorikalvo
- kuorikerros
- kuorilaatta
- Kuorilehto
- kuorilevy
- kuoriperuna
- kuoripunkki
- kuoririutta
- kuorisiirto
- kuorisora
- kuoritakki
- kuoriäyriäinen
- leivänkuori
- lepänkuori
- lisämunuaiskuori
- maankuori
- makkarankuori
- munankuori
- munuaiskuori
- männynkuori
- näkinkuori
- ohutkuorinen
- paksukuorinen
- pallokuori
- pallonkuori
- pehmeäkuorinen
- perunankuori
- petäjänkuori
- pikkuaivokuori
- pomeranssinkuori
- punakuorinen
- puunkuori
- pähkinänkuori
- rapeakuorinen
- siemenkuori
- sileäkuorinen
- simpukankuori
- sipulinkuori
- sitkeäkuorinen
- sitruunankuori
- suojakuori
- tacokuori
- taconkuori
- taikinakuori
- teräskuori
- ulkokuori
- vaalikuori
- vakuutuskuori
- valenssikuori
Further reading
- “1. kuori”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
Borrowed from Old Swedish kor, through Old Norse kórr from Latin chorus. Doublet of kuoro.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuo̯ri/, [ˈkuo̞̯ri]
- Rhymes: -uori
- Syllabification(key): kuo‧ri
Declension
| Inflection of kuori (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kuori | kuorit | ||
| genitive | kuorin | kuorien | ||
| partitive | kuoria | kuoreja | ||
| illative | kuoriin | kuoreihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kuori | kuorit | ||
| accusative | nom. | kuori | kuorit | |
| gen. | kuorin | |||
| genitive | kuorin | kuorien | ||
| partitive | kuoria | kuoreja | ||
| inessive | kuorissa | kuoreissa | ||
| elative | kuorista | kuoreista | ||
| illative | kuoriin | kuoreihin | ||
| adessive | kuorilla | kuoreilla | ||
| ablative | kuorilta | kuoreilta | ||
| allative | kuorille | kuoreille | ||
| essive | kuorina | kuoreina | ||
| translative | kuoriksi | kuoreiksi | ||
| abessive | kuoritta | kuoreitta | ||
| instructive | — | kuorein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kuori (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “2. kuori”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuo̯ri/, [ˈkuo̞̯ri]
- Rhymes: -uori
- Syllabification(key): kuo‧ri
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuo̯riˣ/, [ˈkuo̞̯ri(ʔ)]
- Rhymes: -uori
- Syllabification(key): kuo‧ri
Verb
kuori
- inflection of kuoria:
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Karelian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.