konsekrować

Polish

Etymology

Borrowed from Latin cōnsecrō + -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /kɔn.sɛkˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kon‧sek‧ro‧wać

Verb

konsekrować impf (perfective wykonsekrować)

  1. (transitive, literary) to behallow, to consecrate, to sanctify (to declare something holy, or make it holy by some procedure)
    Synonyms: poświęcać, święcić
  2. (transitive, Roman Catholicism) to consecrate (to ordain as a bishop)
    Synonym: wyświęcać

Conjugation
Conjugation of konsekrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive konsekrować
present tense 1st konsekruję konsekrujemy
2nd konsekrujesz konsekrujecie
3rd konsekruje konsekrują
impersonal konsekruje się
past tense 1st konsekrowałem,
-(e)m konsekrował		 konsekrowałam,
-(e)m konsekrowała		 konsekrowałom,
-(e)m konsekrowało		 konsekrowaliśmy,
-(e)śmy konsekrowali		 konsekrowałyśmy,
-(e)śmy konsekrowały
2nd konsekrowałeś,
-(e)ś konsekrował		 konsekrowałaś,
-(e)ś konsekrowała		 konsekrowałoś,
-(e)ś konsekrowało		 konsekrowaliście,
-(e)ście konsekrowali		 konsekrowałyście,
-(e)ście konsekrowały
3rd konsekrował konsekrowała konsekrowało konsekrowali konsekrowały
impersonal konsekrowano
future tense 1st będę konsekrował,
będę konsekrować		 będę konsekrowała,
będę konsekrować		 będę konsekrowało,
będę konsekrować		 będziemy konsekrowali,
będziemy konsekrować		 będziemy konsekrowały,
będziemy konsekrować
2nd będziesz konsekrował,
będziesz konsekrować		 będziesz konsekrowała,
będziesz konsekrować		 będziesz konsekrowało,
będziesz konsekrować		 będziecie konsekrowali,
będziecie konsekrować		 będziecie konsekrowały,
będziecie konsekrować
3rd będzie konsekrował,
będzie konsekrować		 będzie konsekrowała,
będzie konsekrować		 będzie konsekrowało,
będzie konsekrować		 będą konsekrowali,
będą konsekrować		 będą konsekrowały,
będą konsekrować
impersonal będzie konsekrować się
conditional 1st konsekrowałbym,
bym konsekrował		 konsekrowałabym,
bym konsekrowała		 konsekrowałobym,
bym konsekrowało		 konsekrowalibyśmy,
byśmy konsekrowali		 konsekrowałybyśmy,
byśmy konsekrowały
2nd konsekrowałbyś,
byś konsekrował		 konsekrowałabyś,
byś konsekrowała		 konsekrowałobyś,
byś konsekrowało		 konsekrowalibyście,
byście konsekrowali		 konsekrowałybyście,
byście konsekrowały
3rd konsekrowałby,
by konsekrował		 konsekrowałaby,
by konsekrowała		 konsekrowałoby,
by konsekrowało		 konsekrowaliby,
by konsekrowali		 konsekrowałyby,
by konsekrowały
impersonal konsekrowano by
imperative 1st niech konsekruję konsekrujmy
2nd konsekruj konsekrujcie
3rd niech konsekruje niech konsekrują
active adjectival participle konsekrujący konsekrująca konsekrujące konsekrujący konsekrujące
passive adjectival participle konsekrowany konsekrowana konsekrowane konsekrowani konsekrowane
contemporary adverbial participle konsekrując
verbal noun konsekrowanie
adjective
  • konsekracyjny
nouns

Further reading
  • konsekrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • konsekrować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.