kimerít

Hungarian

Etymology

ki- +‎ merít

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkimɛriːt]
  • Hyphenation: ki‧me‧rít
  • Rhymes: -iːt

Verb

kimerít

  1. (transitive, of liquid) to drain, draw (to extract a liquid)
  2. (transitive) to exhaust, wear out, deplete, tire out (to cause to be without any energy)

Conjugation
conjugation of kimerít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kimerítek kimerítesz kimerít kimerítünk kimerítetek kimerítenek
Def. kimerítem kimeríted kimeríti kimerítjük kimerítitek kimerítik
2nd-p. o. kimerítelek ―
Past Indef. kimerítettem kimerítettél kimerített kimerítettünk kimerítettetek kimerítettek
Def. kimerítettem kimerítetted kimerítette kimerítettük kimerítettétek kimerítették
2nd-p. o. kimerítettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog meríteni.
Archaic
Preterit		 Indef. kimeríték kimerítél kimeríte kimeríténk kimerítétek kimerítének
Def. kimerítém kimerítéd kimeríté kimeríténk kimerítétek kimeríték
2nd-p. o. kimerítélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kimerít vala, kimerített vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kimerítendek kimerítendesz kimerítend kimerítendünk kimerítendetek kimerítendenek
Def. kimerítendem kimerítended kimerítendi kimerítendjük kimerítenditek kimerítendik
2nd-p. o. kimerítendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kimerítenék kimerítenél kimerítene kimerítenénk kimerítenétek kimerítenének
Def. kimeríteném kimerítenéd kimerítené kimerítenénk
(or kimerítenők)		 kimerítenétek kimerítenék
2nd-p. o. kimerítenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kimerített volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kimerítsek kimeríts or
kimerítsél		 kimerítsen kimerítsünk kimerítsetek kimerítsenek
Def. kimerítsem kimerítsd or
kimerítsed		 kimerítse kimerítsük kimerítsétek kimerítsék
2nd-p. o. kimerítselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kimerített légyen
Infinitive kimeríteni kimerítenem kimerítened kimerítenie kimerítenünk kimerítenetek kimeríteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kimerítés kimerítő kimerített kimerítendő kimerítve (kimerítvén) kimeríttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem merít ki or ki is merít.
potential conjugation of kimerít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kimeríthetek kimeríthetsz kimeríthet kimeríthetünk kimeríthettek kimeríthetnek
Def. kimeríthetem kimerítheted kimerítheti kimeríthetjük kimeríthetitek kimeríthetik
2nd-p. o. kimeríthetlek ―
Past Indef. kimeríthettem kimeríthettél kimeríthetett kimeríthettünk kimeríthettetek kimeríthettek
Def. kimeríthettem kimeríthetted kimeríthette kimeríthettük kimeríthettétek kimeríthették
2nd-p. o. kimeríthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. kimerítheték kimeríthetél kimeríthete kimerítheténk kimeríthetétek kimeríthetének
Def. kimeríthetém kimeríthetéd kimerítheté kimerítheténk kimeríthetétek kimerítheték
2nd-p. o. kimeríthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kimeríthet vala, kimeríthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kimeríthetendek
or kimerítandhatok 		kimeríthetendesz
or kimerítandhatsz		 kimeríthetend
or kimerítandhat		 kimeríthetendünk
or kimerítandhatunk		 kimeríthetendetek
or kimerítandhattok		 kimeríthetendenek
or kimerítandhatnak
Def. kimeríthetendem
or kimerítandhatom		 kimeríthetended
or kimerítandhatod		 kimeríthetendi
or kimerítandhatja		 kimeríthetendjük
or kimerítandhatjuk 		kimeríthetenditek
or kimerítandhatjátok		 kimeríthetendik
or kimerítandhatják
2nd-p. o. kimeríthetendelek
or kimerítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kimeríthetnék kimeríthetnél kimeríthetne kimeríthetnénk kimeríthetnétek kimeríthetnének
Def. kimeríthetném kimeríthetnéd kimeríthetné kimeríthetnénk
(or kimeríthetnők)		 kimeríthetnétek kimeríthetnék
2nd-p. o. kimeríthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kimeríthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kimeríthessek kimeríthess or
kimeríthessél		 kimeríthessen kimeríthessünk kimeríthessetek kimeríthessenek
Def. kimeríthessem kimeríthesd or
kimeríthessed		 kimeríthesse kimeríthessük kimeríthessétek kimeríthessék
2nd-p. o. kimeríthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kimeríthetett légyen
Inf. (kimeríthetni) (kimeríthetnem) (kimeríthetned) (kimeríthetnie) (kimeríthetnünk) (kimeríthetnetek) (kimeríthetniük)
Positive adjective kimeríthető Neg. adj. kimeríthetetlen Adv. part. (kimeríthetve / kimeríthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem meríthet ki or ki is meríthet.

Further reading
  • kimerít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.