kakku
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kakku, borrowed either from Proto-Norse *ᚲᚨᚲᛟ (*kakō, “cake (of bread)”) or earlier Proto-Germanic *kakǭ; compare modern Swedish kaka and Estonian kakk (“loaf of white bread”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑkːu/, [ˈkɑ̝kːu]
- Rhymes: -ɑkːu
- Syllabification(key): kak‧ku
Noun
kakku
Usage notes
- (cake): Tends to refer to larger cakes served in slices. Small, individual cakes tend to be called leivos or pikkuleipä, but may also be called kakku, particularly in compounds.
Declension
Inflection of kakku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kakku | kakut | ||
genitive | kakun | kakkujen | ||
partitive | kakkua | kakkuja | ||
illative | kakkuun | kakkuihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kakku | kakut | ||
accusative | nom. | kakku | kakut | |
gen. | kakun | |||
genitive | kakun | kakkujen | ||
partitive | kakkua | kakkuja | ||
inessive | kakussa | kakuissa | ||
elative | kakusta | kakuista | ||
illative | kakkuun | kakkuihin | ||
adessive | kakulla | kakuilla | ||
ablative | kakulta | kakuilta | ||
allative | kakulle | kakuille | ||
essive | kakkuna | kakkuina | ||
translative | kakuksi | kakuiksi | ||
abessive | kakutta | kakuitta | ||
instructive | — | kakuin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of kakku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
- kakuttaa
- moni kakku päältä kaunis[, vaan on silkkoa sisältä] (“~ all that glitters is not gold”, literally “many a cake is beautiful on the surface[, but on the inside there's only phloem bread]”) (usually shortened)
- siivu kakusta
compounds
- ambrosiakakku
- bostonkakku
- geishakakku
- hedelmäkakku
- hiekkakakku
- hopeakakku
- hunajakakku
- hääkakku
- jamssikakku
- juustokakku
- jäätelökakku
- kahvikakku
- kakkukahvi
- kakkulapio
- kakkulautanen
- kakkumaskara
- kakkuotin
- kakkupala
- kakkupaperi
- kakkupohja
- kakkupuuteri
- kakkutaikina
- kakkutikkari
- kakkuvuoka
- kakunpala
- keikauskakku
- kennokakku
- kermakakku
- kerroskakku
- kilokakku
- kinuskikakku
- koekakku
- kookoskakku
- korinttikakku
- kuivakakku
- kuppikakku
- kuukakku
- käpykakku
- laardikakku
- lehmänlantakakku
- linnunkakku
- loppiaiskakku
- maapähkinäkakku
- maissikakku
- mansikkakakku
- marenkikakku
- marsipaanikakku
- maustekakku
- mokkakakku
- murokakku
- mutakakku
- nugaakakku
- omenakakku
- pannukakku
- piimäkakku
- porkkanakakku
- prinsessakakku
- pumpulikakku
- pähkinäkakku
- pääsiäiskakku
- raakakakku
- rapsikakku
- rehukakku
- riisikakku
- rusinakakku
- sacherkakku
- savikakku
- schwartzwaldinkakku
- siemenkakku
- sifonkikakku
- soijakakku
- sokerikakku
- suklaakakku
- syntymäpäiväkakku
- taatelikakku
- tamppukakku
- tiikerikakku
- toscakakku
- täytekakku
- vahakakku
- vaippakakku
- voikakku
- voileipäkakku
- vuokakakku
- välipalakakku
- öljykakku
Further reading
- “kakku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Greenlandic
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kakku. Cognates include Finnish kakku and Estonian kakk.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑkːu/, [ˈkɑkːŭ̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑkːu/, [ˈkɑkːu]
- Rhymes: -ɑkːu
- Hyphenation: kak‧ku
Declension
Declension of kakku (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kakku | kakut |
genitive | kakun | kakkuin, kakkuloin |
partitive | kakkua | kakkuja, kakkuloja |
illative | kakkuu | kakkui, kakkuloihe |
inessive | kakus | kakuis, kakkulois |
elative | kakust | kakuist, kakkuloist |
allative | kakulle | kakuille, kakkuloille |
adessive | kakul | kakuil, kakkuloil |
ablative | kakult | kakuilt, kakkuloilt |
translative | kakuks | kakuiks, kakkuloiks |
essive | kakkunna, kakkuun | kakkuinna, kakkuloinna, kakkuin, kakkuloin |
exessive1) | kakkunt | kakkuint, kakkuloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 125
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *kakku.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑkːu/, [ˈkɑkːu]
- Rhymes: -ɑkːu
- Hyphenation: kak‧ku
Inflection
Declension of kakku (type II/võrkko, kk-k gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kakku | kakud |
genitive | kaku | kakkujõ, kakkui |
partitive | kakkua | kakkuitõ, kakkui |
illative | kakkusõ, kakku | kakkuisõ |
inessive | kakuz | kakkuiz |
elative | kakussõ | kakkuissõ |
allative | kakulõ | kakkuilõ |
adessive | kakullõ | kakkuillõ |
ablative | kakultõ | kakkuiltõ |
translative | kakussi | kakkuissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “kakku”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.