justicier
French
Pronunciation
- IPA(key): /ʒys.ti.sje/
Audio (file)
Noun
justicier m (plural justiciers, feminine justicière)
Further reading
- “justicier”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Old French
Alternative forms
- justiser
- justisier
Verb
justicier
- to judge; to apply justice; to serve justice
- 12th Century, Unknown, Raoul de Cambrai:
- Ains q'il soit vespres t'arai ci justicié
- I will service justice on you before it's evening
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. The forms that would normally end in *-c, *-cs, *-ct are modified to z, z, zt. In addition, c becomes ç before an a, o or u to keep the /ts/ sound intact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | justicier | avoir justicié | |||||
gerund | en justiçant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | justiçant | ||||||
past participle | justicié | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | justiz | justices | justice | justiçons | justiciez | justicent |
imperfect | justiçoie, justiceie, justiçoe, justicieve | justiçoies, justiceies, justiçoes, justicieves | justiçoit, justiceit, justiçot, justicieve | justiciiens, justiciens | justiciiez, justiciez | justiçoient, justiceient, justiçoent, justicievent | |
preterite | justiçai | justiças | justiça | justiçames | justiçastes | justicierent | |
future | justicerai | justiceras | justicera | justicerons | justiceroiz, justicereiz, justicerez | justiceront | |
conditional | justiceroie, justicereie | justiceroies, justicereies | justiceroit, justicereit | justiceriiens, justiceriens | justiceriiez, justiceriez | justiceroient, justicereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | justiz | justiz | justizt | justiçons | justiciez | justicent |
imperfect | justiçasse | justiçasses | justiçast | justicissons, justicissiens | justicissoiz, justicissez, justicissiez | justiçassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | justice | — | justiçons | justiciez | — |
Further reading
- “justicier”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
- Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (justicier)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.