illecto

Latin

Etymology 1

illiciō +‎ -tō

Alternative forms

inlectō

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ilˈlek.toː/, [ɪlˈlʲɛkt̪oː]

(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ilˈlek.to/, [ilˈlɛkt̪o]

Verb

illectō (present infinitive illectāre, perfect active illectāvī, supine illectātum); first conjugation

to allure, to attract, to entice, to invite, to seduce
- 1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 117, line 9:
  L a c i t in fraudem inducit. Inde est allicere et lacessere; inde lactat, illectat, delectat, oblectat.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of illectō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	illectō	illectās	illectat	illectāmus	illectātis	illectant
	imperfect	illectābam	illectābās	illectābat	illectābāmus	illectābātis	illectābant
	future	illectābō	illectābis	illectābit	illectābimus	illectābitis	illectābunt
	perfect	illectāvī	illectāvistī	illectāvit	illectāvimus	illectāvistis	illectāvērunt, illectāvēre
	pluperfect	illectāveram	illectāverās	illectāverat	illectāverāmus	illectāverātis	illectāverant
	future perfect	illectāverō	illectāveris	illectāverit	illectāverimus	illectāveritis	illectāverint
passive	present	illector	illectāris, illectāre	illectātur	illectāmur	illectāminī	illectantur
	imperfect	illectābar	illectābāris, illectābāre	illectābātur	illectābāmur	illectābāminī	illectābantur
	future	illectābor	illectāberis, illectābere	illectābitur	illectābimur	illectābiminī	illectābuntur
	perfect	illectātus + present active indicative of sum
	pluperfect	illectātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	illectātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	illectem	illectēs	illectet	illectēmus	illectētis	illectent
	imperfect	illectārem	illectārēs	illectāret	illectārēmus	illectārētis	illectārent
	perfect	illectāverim	illectāverīs	illectāverit	illectāverīmus	illectāverītis	illectāverint
	pluperfect	illectāvissem	illectāvissēs	illectāvisset	illectāvissēmus	illectāvissētis	illectāvissent
passive	present	illecter	illectēris, illectēre	illectētur	illectēmur	illectēminī	illectentur
	imperfect	illectārer	illectārēris, illectārēre	illectārētur	illectārēmur	illectārēminī	illectārentur
	perfect	illectātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	illectātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	illectā	—	—	illectāte	—
active	future	—	illectātō	illectātō	—	illectātōte	illectantō
passive	present	—	illectāre	—	—	illectāminī	—
passive	future	—	illectātor	illectātor	—	—	illectantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		illectāre	illectāvisse	illectātūrum esse	illectārī	illectātum esse	illectātum īrī
participles		illectāns	—	illectātūrus	—	illectātus	illectandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		illectandī	illectandō	illectandum	illectandō	illectātum	illectātū

Derived terms

illectātiō
illectāmentum
illectīvus (Mediaeval)
illectrīx (Late Latin)

References

“illecto (inl-)”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
(inl-) illecto (inl-) in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 770/3.
“illectō” on page 827/3 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
Niermeyer, Jan Frederik (1976) “illectare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 509/2

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ilˈlek.toː/, [ɪlˈlʲɛkt̪oː]

(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ilˈlek.to/, [ilˈlɛkt̪o]

Participle

illectō

dative/ablative masculine/neuter singular of illectus (“enticed, seduced”)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ilˈleːk.toː/, [ɪlˈlʲeːkt̪oː]

(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ilˈlek.to/, [ilˈlɛkt̪o]

Adjective

illēctō

dative/ablative masculine/neuter singular of illēctus (“uncollected; unread”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.