ignorál

Hungarian

Etymology

From Latin ignorare.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈiɡnoraːl]
  • Hyphenation: ig‧no‧rál
  • Rhymes: -aːl

Verb

ignorál

  1. (transitive, slightly formal) to ignore
    Synonyms: levegőnek néz, semmibe vesz, figyelmen kívül hagy

Conjugation
conjugation of ignorál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ignorálok ignorálsz ignorál ignorálunk ignoráltok ignorálnak
Def. ignorálom ignorálod ignorálja ignoráljuk ignoráljátok ignorálják
2nd-p. o. ignorállak ―
Past Indef. ignoráltam ignoráltál ignorált ignoráltunk ignoráltatok ignoráltak
Def. ignoráltam ignoráltad ignorálta ignoráltuk ignoráltátok ignorálták
2nd-p. o. ignoráltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ignorálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. ignorálék ignorálál ignorála ignorálánk ignorálátok ignorálának
Def. ignorálám ignorálád ignorálá ignorálánk ignorálátok ignorálák
2nd-p. o. ignorálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ignorál vala, ignorált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ignorálandok ignorálandasz ignoráland ignorálandunk ignorálandotok ignorálandanak
Def. ignorálandom ignorálandod ignorálandja ignorálandjuk ignorálandjátok ignorálandják
2nd-p. o. ignorálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ignorálnék ignorálnál ignorálna ignorálnánk ignorálnátok ignorálnának
Def. ignorálnám ignorálnád ignorálná ignorálnánk
(or ignorálnók)		 ignorálnátok ignorálnák
2nd-p. o. ignorálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ignorált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ignoráljak ignorálj or
ignoráljál		 ignoráljon ignoráljunk ignoráljatok ignoráljanak
Def. ignoráljam ignoráld or
ignoráljad		 ignorálja ignoráljuk ignoráljátok ignorálják
2nd-p. o. ignoráljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ignorált légyen
Infinitive ignorálni ignorálnom ignorálnod ignorálnia ignorálnunk ignorálnotok ignorálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
ignorálás ignoráló ignorált ignorálandó ignorálva (ignorálván) ignoráltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of ignorál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ignorálhatok ignorálhatsz ignorálhat ignorálhatunk ignorálhattok ignorálhatnak
Def. ignorálhatom ignorálhatod ignorálhatja ignorálhatjuk ignorálhatjátok ignorálhatják
2nd-p. o. ignorálhatlak ―
Past Indef. ignorálhattam ignorálhattál ignorálhatott ignorálhattunk ignorálhattatok ignorálhattak
Def. ignorálhattam ignorálhattad ignorálhatta ignorálhattuk ignorálhattátok ignorálhatták
2nd-p. o. ignorálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. ignorálhaték ignorálhatál ignorálhata ignorálhatánk ignorálhatátok ignorálhatának
Def. ignorálhatám ignorálhatád ignorálhatá ignorálhatánk ignorálhatátok ignorálhaták
2nd-p. o. ignorálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ignorálhat vala, ignorálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ignorálhatandok
or ignorálandhatok 		ignorálhatandasz
or ignorálandhatsz		 ignorálhatand
or ignorálandhat		 ignorálhatandunk
or ignorálandhatunk		 ignorálhatandotok
or ignorálandhattok		 ignorálhatandanak
or ignorálandhatnak
Def. ignorálhatandom
or ignorálandhatom		 ignorálhatandod
or ignorálandhatod		 ignorálhatandja
or ignorálandhatja		 ignorálhatandjuk
or ignorálandhatjuk 		ignorálhatandjátok
or ignorálandhatjátok		 ignorálhatandják
or ignorálandhatják
2nd-p. o. ignorálhatandalak
or ignorálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ignorálhatnék ignorálhatnál ignorálhatna ignorálhatnánk ignorálhatnátok ignorálhatnának
Def. ignorálhatnám ignorálhatnád ignorálhatná ignorálhatnánk
(or ignorálhatnók)		 ignorálhatnátok ignorálhatnák
2nd-p. o. ignorálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ignorálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ignorálhassak ignorálhass or
ignorálhassál		 ignorálhasson ignorálhassunk ignorálhassatok ignorálhassanak
Def. ignorálhassam ignorálhasd or
ignorálhassad		 ignorálhassa ignorálhassuk ignorálhassátok ignorálhassák
2nd-p. o. ignorálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ignorálhatott légyen
Inf. (ignorálhatni) (ignorálhatnom) (ignorálhatnod) (ignorálhatnia) (ignorálhatnunk) (ignorálhatnotok) (ignorálhatniuk)
Positive adjective ignorálható Neg. adj. ignorálhatatlan Adv. part. (ignorálhatva / ignorálhatván)

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • ignorál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.