hipan
Spanish
Tagalog
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhipan/, [ˈhi.pɐn]
- Hyphenation: hi‧pan
Verb
hipan (complete hinipan, progressive hinihipan, contemplative hihipan, Baybayin spelling ᜑᜒᜉᜈ᜔)
Conjugation
Verb conjugation for hipan (Class I) - um/an object verb (with irregular -an form)
Root word | hihip | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | -um- | humihip | humihip | humihihip nahihip2 |
hihihip mahihip2 |
kahihihip1 kakahihip |
Object | -an | hipan | hinipan | hinihipan inahipan2 |
hihipan ahipan2 |
— |
Locative | pag- -an | paghipan | pinaghipan | pinapaghipan pinaghihipan |
papaghipan paghihipan |
— |
Benefactive | i- | ihihip | inihihip | inihihihip | ihihihip | — |
Instrument | ipang- | ipanghihip | ipinanghihip | ipinapanghihip | ipapanghihip | — |
Causative | ika- | ikahihip | ikinahihip | ikinahihihip1 ikinakahihip |
ikahihihip1 ikakahihip |
— |
i-3 | ihihip | inihihip | inihihihip | ihihihip | — | |
Measurement | i- | ihihip | inihihip | inihihihip | ihihihip | — |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpahihip | nagpahihip | nagpapahihip | magpapahihip | kapahihihip1 kapapahihip kapagpapahihip kakapahihip |
Actor-secondary | pa- -in | pahipin | pinahihip | pinahihihip pinapahihip |
pahihipin papahipin |
— |
Object | pa- -an | pahipan | pinahipan | pinapahipan pinahihipan |
papahipan pahihipan |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpahihip | ipinagpahihip | ipinagpapahihip1 ipinapagpahihip |
ipagpapahihip1 ipapagpahihip |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpahihip | ikinapagpahihip | ikinapagpapahihip1 ikinakapagpahihip |
ikapagpapahihip1 ikakapagpahihip |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpahipan | pinagpahipan | pinagpapahihipan1 pinapagpahipan |
pagpapahihipan1 papagpahipan |
— |
papag- -an | papaghipan | pinapaghipan | pinapapaghipan | papapaghipan | — | |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Direct action verbs | |||||
---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | maka- | makahihip | nakahihip | nakahihihip1 nakakahihip |
makahihihip1 makakahihip
|
mapa-2 | mapahihip | napahihip | napahihihip1 napapahihip |
mapahihihip1 mapapahihip | |
Object | ma- -an | mahipan | nahipan | nahihipan | mahihipan |
Benefactive | mai- | maihihip | naihihip | naihihihip | maihihihip |
Causative | maika- | maikahihip | naikahihip | naikahihihip1 naikakahihip naiikahihip |
naikahihihip1 naikakahihip naiikahihip |
mai- | maihihip | naihihip | naihihihip | maihihihip | |
Locative | mapag- -an | mapaghihipan | napaghihipan | napaghihihipan1 napapaghihipan |
mapaghihihipan1 mapapaghihipan |
Indirect action verbs | |||||
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | makapagpa- | makapagpahihip | nakapagpahihip | nakapagpapahihip1 nakakapagpahihip |
makapagpapahihip1 makakapagpahihip |
Actor-secondary | mapa- | mapahihip | napahihip | napahihihip1 napapahihip |
mapahihihip1 mapapahihip |
Object | mapa- -an | mapahipan | napahipan | napahihipan1 napapahipan |
mapahihipan1 mapapahipan |
Benefactive | maipagpa- | maipagpahihip | naipagpahihip | naipagpapahihip1 naipapagpahihip naiipagpahihip |
maipagpapahihip1 maipapagpahihip maiipagpahihip |
Causative | maikapagpa- | maikapagpahihip | naikapagpahihip | naikapagpapahihip1 naikakapagpahihip naiikapagpahihip |
maikapagpapahihip1 maikakapagpahihip maiikapagpahihip |
Locative | mapagpa- -an | mapagpahipan | napagpahipan | napagpapahihipan1 napapagpahipan |
mapagpapahihipan1 mapapagpahipan |
mapapag- -an | mapapaghipan | napapaghipan | napapapaghipan | mapapapaghipan | |
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. |
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | maki- | makihihip | nakihihip | nakikihihip | makikihihip |
Indirect | makipagpa- | makipagpahihip | nakipagpahihip | nakikipagpahihip | makikipagpahihip |
Further reading
- “hipan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.