használ

Hungarian

Etymology

haszon +‎ -ál

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɒsnaːl]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: hasz‧nál
  • Rhymes: -aːl

Verb

használ

  1. (transitive) to use (make use, employ, apply, utilize)
    Synonyms: alkalmaz, igénybe vesz, él
  2. (intransitive) to benefit, to provide a benefit (to someone/something: -nak/-nek)
    Synonyms: hasznára válik, javára válik
  3. (intransitive, of medication) to take effect, work, help (for someone: -nak/-nek)
    Synonyms: hat, hatékony, segít

Conjugation

Note: The verbal noun is almost exclusively használat, except in the case of the prefixed forms (felhasználás, elhasználás etc.). The form használás almost only occurs in phrases like fel nem használás, which is the negated form of felhasználás.

conjugation of használ
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. használok használsz használ használunk használtok használnak
Def. használom használod használja használjuk használjátok használják
2nd-p. o. használlak ―
Past Indef. használtam használtál használt használtunk használtatok használtak
Def. használtam használtad használta használtuk használtátok használták
2nd-p. o. használtalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. használni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. használék használál használa használánk használátok használának
Def. használám használád használá használánk használátok használák
2nd-p. o. használálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. használ vala, használt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. használandok használandasz használand használandunk használandotok használandanak
Def. használandom használandod használandja használandjuk használandjátok használandják
2nd-p. o. használandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. használnék használnál használna használnánk használnátok használnának
Def. használnám használnád használná használnánk
(or használnók)		 használnátok használnák
2nd-p. o. használnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. használt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. használjak használj or
használjál		 használjon használjunk használjatok használjanak
Def. használjam használd or
használjad		 használja használjuk használjátok használják
2nd-p. o. használjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. használt légyen
Infinitive használni használnom használnod használnia használnunk használnotok használniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
használat használó használt használandó használva (használván) használtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of használ
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. használhatok használhatsz használhat használhatunk használhattok használhatnak
Def. használhatom használhatod használhatja használhatjuk használhatjátok használhatják
2nd-p. o. használhatlak ―
Past Indef. használhattam használhattál használhatott használhattunk használhattatok használhattak
Def. használhattam használhattad használhatta használhattuk használhattátok használhatták
2nd-p. o. használhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. használhaték használhatál használhata használhatánk használhatátok használhatának
Def. használhatám használhatád használhatá használhatánk használhatátok használhaták
2nd-p. o. használhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. használhat vala, használhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. használhatandok
or használandhatok 		használhatandasz
or használandhatsz		 használhatand
or használandhat		 használhatandunk
or használandhatunk		 használhatandotok
or használandhattok		 használhatandanak
or használandhatnak
Def. használhatandom
or használandhatom		 használhatandod
or használandhatod		 használhatandja
or használandhatja		 használhatandjuk
or használandhatjuk 		használhatandjátok
or használandhatjátok		 használhatandják
or használandhatják
2nd-p. o. használhatandalak
or használandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. használhatnék használhatnál használhatna használhatnánk használhatnátok használhatnának
Def. használhatnám használhatnád használhatná használhatnánk
(or használhatnók)		 használhatnátok használhatnák
2nd-p. o. használhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. használhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. használhassak használhass or
használhassál		 használhasson használhassunk használhassatok használhassanak
Def. használhassam használhasd or
használhassad		 használhassa használhassuk használhassátok használhassák
2nd-p. o. használhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. használhatott légyen
Inf. (használhatni) (használhatnom) (használhatnod) (használhatnia) (használhatnunk) (használhatnotok) (használhatniuk)
Positive adjective használható Neg. adj. használhatatlan Adv. part. (használhatva / használhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • használ in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.