habito

See also: hábito and habitó

Catalan

Verb

habito

first-person singular present indicative of habitar

Galician

Verb

habito

first-person singular present indicative of habitar

Ido

Noun

habito (plural habiti)

habitation

Interlingua

Noun

habito (plural habitos)

habit (clothing)

Latin

Etymology

From habeō +‎ -itō (frequentative suffix). Clifford Weber notes that the underived habeō occasionally conveyed the same sense of residing or dwelling in pre-Classical Latin where later usage normally has habitō.[1] The frequentative usually implies habit or frequent repetition, which is natural given the meaning of the word.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈha.bi.toː/, [ˈhäbɪt̪oː]

(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈa.bi.to/, [ˈäːbit̪o]

Verb

habitō (present infinitive habitāre, perfect active habitāvī, supine habitātum); first conjugation

to reside, inhabit, remain, dwell, live
Synonyms: possideō, obsideō, resideō, cōnsīdō, subsīdō, incolō, colō, stabulō, iaceō, vīvō, versō
(figuratively) to linger
Synonyms: moror, cōnsistō

Conjugation

Conjugation of habitō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	habitō	habitās	habitat	habitāmus	habitātis	habitant
	imperfect	habitābam	habitābās	habitābat	habitābāmus	habitābātis	habitābant
	future	habitābō	habitābis	habitābit	habitābimus	habitābitis	habitābunt
	perfect	habitāvī	habitāvistī, habitāstī¹	habitāvit, habitāt¹	habitāvimus, habitāmus¹	habitāvistis, habitāstis¹	habitāvērunt, habitāvēre, habitārunt¹
	pluperfect	habitāveram, habitāram¹	habitāverās, habitārās¹	habitāverat, habitārat¹	habitāverāmus, habitārāmus¹	habitāverātis, habitārātis¹	habitāverant, habitārant¹
	future perfect	habitāverō, habitārō¹	habitāveris, habitāris¹	habitāverit, habitārit¹	habitāverimus, habitārimus¹	habitāveritis, habitāritis¹	habitāverint, habitārint¹
passive	present	habitor	habitāris, habitāre	habitātur	habitāmur	habitāminī	habitantur
	imperfect	habitābar	habitābāris, habitābāre	habitābātur	habitābāmur	habitābāminī	habitābantur
	future	habitābor	habitāberis, habitābere	habitābitur	habitābimur	habitābiminī	habitābuntur
	perfect	habitātus + present active indicative of sum
	pluperfect	habitātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	habitātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	habitem	habitēs	habitet	habitēmus	habitētis	habitent
	imperfect	habitārem	habitārēs	habitāret	habitārēmus	habitārētis	habitārent
	perfect	habitāverim, habitārim¹	habitāverīs, habitārīs¹	habitāverit, habitārit¹	habitāverīmus, habitārīmus¹	habitāverītis, habitārītis¹	habitāverint, habitārint¹
	pluperfect	habitāvissem, habitāssem¹	habitāvissēs, habitāssēs¹	habitāvisset, habitāsset¹	habitāvissēmus, habitāssēmus¹	habitāvissētis, habitāssētis¹	habitāvissent, habitāssent¹
passive	present	habiter	habitēris, habitēre	habitētur	habitēmur	habitēminī	habitentur
	imperfect	habitārer	habitārēris, habitārēre	habitārētur	habitārēmur	habitārēminī	habitārentur
	perfect	habitātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	habitātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	habitā	—	—	habitāte	—
active	future	—	habitātō	habitātō	—	habitātōte	habitantō
passive	present	—	habitāre	—	—	habitāminī	—
passive	future	—	habitātor	habitātor	—	—	habitantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		habitāre	habitāvisse, habitāsse¹	habitātūrum esse	habitārī	habitātum esse	habitātum īrī
participles		habitāns	—	habitātūrus	—	habitātus	habitandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		habitandī	habitandō	habitandum	habitandō	habitātum	habitātū

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

Related terms

habeō

Descendants

→ Catalan: habitar
→ English: habit, habitat
→ French: habiter
→ Galician: habitar
→ Italian: abitare
→ Occitan: abitar
→ Portuguese: habitar
→ Spanish: habitar
→ Venetian: abitar

Participle

habitō

dative/ablative masculine/neuter singular of habitus

References

“habito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“habito”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
habito in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
- his eyes are always fixed on some one's face: oculi in vultu alicuius habitant
- to live in some one's house: habitare in domo alicuius, apud aliquem (Acad. 2. 36. 115)
- to live in the country: in agris esse, habitare

WEBER, CLIFFORD. "Three Notes on Habeo and Ac in the "Itinerarium Egeriae"." Illinois Classical Studies 10, no. 2 (1985): 285-94. Accessed March 6, 2021. http://www.jstor.org/stable/23062550.

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /aˈbi.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈbi.to/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈbi.tu/ [ɐˈβi.tu]

Rhymes: -itu
Hyphenation: ha‧bi‧to

Verb

habito

first-person singular present indicative of habitar

Spanish

Verb

habito

first-person singular present indicative of habitar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] WEBER, CLIFFORD. "Three Notes on Habeo and Ac in the "Itinerarium Egeriae"." Illinois Classical Studies 10, no. 2 (1985): 285-94. Accessed March 6, 2021. http://www.jstor.org/stable/23062550.