fabúlera

Icelandic

Etymology

From the noun fabúla (“fable; made-up story”), compare Danish fabulere.

Verb

fabúlera (weak verb, third-person singular past indicative fabúlerað, supine fabúleraði)

  1. (transitive, with accusative, of stories) to fabricate, to make up, to spin

Conjugation
fabúlera — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að fabúlera
supine
(sagnbót)		 fabúlerað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 fabúlerandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég fabúlera við fabúlerum present
(nútíð)		 ég fabúleri við fabúlerum
þú fabúlerar þið fabúlerið þú fabúlerir þið fabúlerið
hann, hún, það fabúlerar þeir, þær, þau fabúlera hann, hún, það fabúleri þeir, þær, þau fabúleri
past
(þátíð)		 ég fabúleraði við fabúleruðum past
(þátíð)		 ég fabúleraði við fabúleruðum
þú fabúleraðir þið fabúleruðuð þú fabúleraðir þið fabúleruðuð
hann, hún, það fabúleraði þeir, þær, þau fabúleruðu hann, hún, það fabúleraði þeir, þær, þau fabúleruðu
imperative
(boðháttur)		 fabúlera (þú) fabúlerið (þið)
Forms with appended personal pronoun
fabúleraðu fabúleriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
fabúlerast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að fabúlerast
supine
(sagnbót)		 fabúlerast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 fabúlerandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég fabúlerast við fabúlerumst present
(nútíð)		 ég fabúlerist við fabúlerumst
þú fabúlerast þið fabúlerist þú fabúlerist þið fabúlerist
hann, hún, það fabúlerast þeir, þær, þau fabúlerast hann, hún, það fabúlerist þeir, þær, þau fabúlerist
past
(þátíð)		 ég fabúleraðist við fabúleruðumst past
(þátíð)		 ég fabúleraðist við fabúleruðumst
þú fabúleraðist þið fabúleruðust þú fabúleraðist þið fabúleruðust
hann, hún, það fabúleraðist þeir, þær, þau fabúleruðust hann, hún, það fabúleraðist þeir, þær, þau fabúleruðust
imperative
(boðháttur)		 fabúlerast (þú) fabúlerist (þið)
Forms with appended personal pronoun
fabúlerastu fabúleristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
fabúleraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 fabúleraður fabúleruð fabúlerað fabúleraðir fabúleraðar fabúleruð
accusative
(þolfall)		 fabúleraðan fabúleraða fabúlerað fabúleraða fabúleraðar fabúleruð
dative
(þágufall)		 fabúleruðum fabúleraðri fabúleruðu fabúleruðum fabúleruðum fabúleruðum
genitive
(eignarfall)		 fabúleraðs fabúleraðrar fabúleraðs fabúleraðra fabúleraðra fabúleraðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 fabúleraði fabúleraða fabúleraða fabúleruðu fabúleruðu fabúleruðu
accusative
(þolfall)		 fabúleraða fabúleruðu fabúleraða fabúleruðu fabúleruðu fabúleruðu
dative
(þágufall)		 fabúleraða fabúleruðu fabúleraða fabúleruðu fabúleruðu fabúleruðu
genitive
(eignarfall)		 fabúleraða fabúleruðu fabúleraða fabúleruðu fabúleruðu fabúleruðu

Synonyms
  • spinna upp
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.