dubbing
English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdʌbɪŋ/
- Rhymes: -ʌbɪŋ
Noun
dubbing (countable and uncountable, plural dubbings)
- The conferral of knighthood; investment with a title.
- (film) The replacement of a voice part in a film or animation, particularly with a translation, revoicing.
- 2013, Carmen Millan-Varela, Francesca Bartrina, The Routledge Handbook of Translation Studies:
- New genres are thus emerging as a consequence of foreign text dubbings (and subtitlings). Some original cartoons and films are also based on dubbings of foreign cartoons and films.
- (film) The process in which additional or supplementary recordings are "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
- (music) The transfer of recorded music from one medium to another.
Related terms
- dub over
Translations
replacement of voice
|
process of mixing additional voice material to a film
|
transfer of recorded music
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
See also
Further reading
dubbing (filmmaking) on Wikipedia.Wikipedia - dubbing (music) on Wikipedia.Wikipedia
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈda.biŋk/
Audio (file) - Rhymes: -abiŋk
- Syllabification: du‧bbing
Declension
Declension of dubbing
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | dubbing | dubbingi |
| genitive | dubbingu | dubbingów |
| dative | dubbingowi | dubbingom |
| accusative | dubbing | dubbingi |
| instrumental | dubbingiem | dubbingami |
| locative | dubbingu | dubbingach |
| vocative | dubbingu | dubbingi |
Further reading
- dubbing in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.