dubbaus
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdubːɑus/, [ˈdubːɑ̝us̠]
- Rhymes: -ubːɑus
- Syllabification(key): dub‧ba‧us
Noun
dubbaus
- dubbing
- 1979, Seppo Kahila, Elävää suomea: Yleisradion kieliopas, page 88:
- Näin ei tehdä monessakaan nk. suuren kielen maassa, joissa dubbaus (käännösteksti sovitetaan suunliikkeisiin) tai päälle äänitetty puhe peittää alkukielen.
- This is not done even in many of the so-called 'major language' countries, where dubbing (fitting translated text into mouth movements) or a rerecorded voice track covers up the source language.
Declension
| Inflection of dubbaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | dubbaus | dubbaukset | ||
| genitive | dubbauksen | dubbausten dubbauksien | ||
| partitive | dubbausta | dubbauksia | ||
| illative | dubbaukseen | dubbauksiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | dubbaus | dubbaukset | ||
| accusative | nom. | dubbaus | dubbaukset | |
| gen. | dubbauksen | |||
| genitive | dubbauksen | dubbausten dubbauksien | ||
| partitive | dubbausta | dubbauksia | ||
| inessive | dubbauksessa | dubbauksissa | ||
| elative | dubbauksesta | dubbauksista | ||
| illative | dubbaukseen | dubbauksiin | ||
| adessive | dubbauksella | dubbauksilla | ||
| ablative | dubbaukselta | dubbauksilta | ||
| allative | dubbaukselle | dubbauksille | ||
| essive | dubbauksena | dubbauksina | ||
| translative | dubbaukseksi | dubbauksiksi | ||
| abessive | dubbauksetta | dubbauksitta | ||
| instructive | — | dubbauksin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of dubbaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “dubbaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.