dicsekszik
Hungarian
Etymology
From the same stem of unknown origin as dicsér (“to commend, praise”) and dicső (“glorious”) + -ekszik.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdit͡ʃɛksik]
- Hyphenation: di‧csek‧szik
- Rhymes: -ɛksik
Conjugation
conjugation of dicsekszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | dicsekszem or dicsekszek or dicsekedem or dicsekedek |
dicsekszel or dicsekedsz |
dicsekszik or dicsekedik |
dicsekszünk or dicsekedünk |
dicsekszetek or dicsekedtek |
dicsekszenek or dicsekednek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | dicsekedtem | dicsekedtél | dicsekedett | dicsekedtünk | dicsekedtetek | dicsekedtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dicsekedni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | dicsekedék or dicsekvék or dicsekedém or dicsekvém |
dicsekedél or dicsekvél | dicsekede or dicsekve or dicsekedék or dicsekvék |
dicsekedénk or dicsekvénk | dicsekedétek or dicsekvétek | dicsekedének or dicsekvének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dicsekszik vala, dicsekedett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | dicsekedendek or dicsekvendek (or dicsekedendem or dicsekvendem) |
dicsekedendesz or dicsekvendesz |
dicsekedend or dicsekvend (or dicsekedendik or dicsekvendik*) |
dicsekedendünk or dicsekvendünk |
dicsekedendetek or dicsekvendetek |
dicsekedendenek or dicsekvendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | dicsekednék (or dicsekedném) |
dicsekednél | dicsekedne (or dicsekednék*) |
dicsekednénk | dicsekednétek | dicsekednének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. dicsekedett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | dicsekedjek or dicsekedjem |
dicsekedj or dicsekedjél |
dicsekedjen or dicsekedjék |
dicsekedjünk | dicsekedjetek | dicsekedjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. dicsekedett légyen | ||||||||
| Infinitive | dicsekedni | dicsekednem | dicsekedned | dicsekednie | dicsekednünk | dicsekednetek | dicsekedniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| dicsekedés or dicsekvés | dicsekedő or dicsekvő | dicsekedett | ― | dicsekedve (dicsekedvén) | |||||
potential conjugation of dicsekszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | dicsekedhetek (or dicsekedhetem) |
dicsekedhetsz (or dicsekedhetel) |
dicsekedhet (or dicsekedhetik) |
dicsekedhetünk | dicsekedhettek | dicsekedhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | dicsekedhettem | dicsekedhettél | dicsekedhetett | dicsekedhettünk | dicsekedhettetek | dicsekedhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | dicsekedheték or dicsekedhetém |
dicsekedhetél | dicsekedhete or dicsekedheték |
dicsekedheténk | dicsekedhetétek | dicsekedhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dicsekedhet vala, dicsekedhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | dicsekedhetendek or dicsekedendhetek or dicsekvendhetek |
dicsekedhetendesz or dicsekedendhetsz or dicsekvendhetsz |
dicsekedhetend or dicsekedendhet or dicsekvendhet |
dicsekedhetendünk or dicsekedendhetünk or dicsekvendhetünk |
dicsekedhetendetek or dicsekedendhettek or dicsekvendhettek |
dicsekedhetendenek or dicsekedendhetnek or dicsekvendhetnek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | dicsekedhetnék (or dicsekedhetném) |
dicsekedhetnél | dicsekedhetne (or dicsekedhetnék*) |
dicsekedhetnénk | dicsekedhetnétek | dicsekedhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. dicsekedhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | dicsekedhessek (or dicsekedhessem) |
dicsekedhess or dicsekedhessél |
dicsekedhessen (or dicsekedhessék) |
dicsekedhessünk | dicsekedhessetek | dicsekedhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. dicsekedhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (dicsekedhetni) | (dicsekedhetnem) | (dicsekedhetned) | (dicsekedhetnie) | (dicsekedhetnünk) | (dicsekedhetnetek) | (dicsekedhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (dicsekedhetve / dicsekedhetvén) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- eldicsekszik
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- dicsekszik , redirecting to dicsekedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dicsekszik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.