døkkr

Old Norse

Alternative forms

Etymology

From Proto-Germanic *dunkwaz, *dunkalaz, *dunkaraz (“dark”), whence also Old High German tunkal. No relation to English dark.

Adjective

døkkr

  1. dark
    • 11th century, Arnórr jarlaskald Þorðarson, "Þorfinnsdrápa":
      Bjǫrt sól verðr at svartri, fold søkkr í døkkvan mar, […] .
      The bright sun will become black, earth will sink in the dark ocean, […] .

Declension
    Strong declension of døkkr
singular masculine feminine neuter
nominative døkkr døkk døkkt
accusative døkkvan døkkva døkkt
dative døkkum døkkri døkku
genitive døkks døkkrar døkks
plural masculine feminine neuter
nominative døkkvir døkkvar døkk
accusative døkkva døkkvar døkk
dative døkkum døkkum døkkum
genitive døkkra døkkra døkkra
    Weak declension of døkkr
singular masculine feminine neuter
nominative døkkvi døkkva døkkva
accusative døkkva døkku døkkva
dative døkkva døkku døkkva
genitive døkkva døkku døkkva
plural masculine feminine neuter
nominative døkku døkku døkku
accusative døkku døkku døkku
dative døkkum døkkum døkkum
genitive døkku døkku døkku
    Declension of comparative of døkkr
singular masculine feminine neuter
nominative døkkvari døkkvari døkkvara
accusative døkkvara døkkvari døkkvara
dative døkkvara døkkvari døkkvara
genitive døkkvara døkkvari døkkvara
plural masculine feminine neuter
nominative døkkvari døkkvari døkkvari
accusative døkkvari døkkvari døkkvari
dative døkkurum døkkurum døkkurum
genitive døkkvari døkkvari døkkvari
    Strong declension of superlative of døkkr
singular masculine feminine neuter
nominative døkkvastr døkkust døkkvast
accusative døkkvastan døkkvasta døkkvast
dative døkkustum døkkvastri døkkustu
genitive døkkvasts døkkvastrar døkkvasts
plural masculine feminine neuter
nominative døkkvastir døkkvastar døkkust
accusative døkkvasta døkkvastar døkkust
dative døkkustum døkkustum døkkustum
genitive døkkvastra døkkvastra døkkvastra
    Weak declension of superlative of døkkr
singular masculine feminine neuter
nominative døkkvasti døkkvasta døkkvasta
accusative døkkvasta døkkustu døkkvasta
dative døkkvasta døkkustu døkkvasta
genitive døkkvasta døkkustu døkkvasta
plural masculine feminine neuter
nominative døkkustu døkkustu døkkustu
accusative døkkustu døkkustu døkkustu
dative døkkustum døkkustum døkkustum
genitive døkkustu døkkustu døkkustu
  • døkkna (“to darken”)
  • døkkva (“to darken; to make dark”)
  • døkkvi m (“a dark spot”)

Descendants
  • Icelandic: dökkur
  • Faroese: døkkur
  • Norwegian Nynorsk: døkk

References
  • Leiv Heggstad, Gamalnorsk ordbok med nynorsk tyding (Det Norske Samlaget, 1930)
  • Ragnvald Iversen, Norrøn grammatikk (Aschehoug, 1973)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.